第1346章（2 / 4）
第二题，文言译语体。
就是把文言文翻译成白话文，而且还需要自己断句，因为给出的文章没有标点。这题还算凑合，周维烈大致读懂了，翻译得八九不离十。
第三题，语体译文言。
嗯，把白话文翻译成文言文，周维烈的超级弱项。他捣鼓半天终于磕磕绊绊翻译完成，能得几分只有天知道，幸好这是理科卷，文科卷非把他逼疯不可。
没了，就这么多，语文考试的试题只有三道。
七门课一共考了三天，其中历史和地理并考，史地两门课加起来满分100分。
第一千零二十一章 面试
昆明四季如春不假，就是雨季太长了。
陈梦家撑着雨伞走进阅卷室，跟朱自清等人点头打了招呼，便坐下等着工作人员把试卷拿来。
校工提着竹篮而来，在每位阅卷老师的桌上放了一个煮鸡蛋，说道：“先生们辛苦了，这几天每人一个鸡蛋补身体。”
“这可是好东西，你们西南联大待遇真不错。”一个来自云南大学的阅卷老师笑道。
罗常培苦笑道：“免费发鸡蛋有什么用？工资就那么一点，还没你们云大发得利索，改天我也该去开荒种菜了。”
朱自清道：“不管如何，还是多亏了明诚，他那个科学养鸡技术确实利国利民。至少孩子们每周都能吃上鸡蛋，不必跟我们一起顿顿吃糠咽菜。”
陈梦家说：“等抗战胜利了，我就去重庆周公馆，狠狠打一打周大资本家的秋风。”
“同去，同去，把这几年没吃的肉都补回来！”
↑返回顶部↑
就是把文言文翻译成白话文，而且还需要自己断句，因为给出的文章没有标点。这题还算凑合，周维烈大致读懂了，翻译得八九不离十。
第三题，语体译文言。
嗯，把白话文翻译成文言文，周维烈的超级弱项。他捣鼓半天终于磕磕绊绊翻译完成，能得几分只有天知道，幸好这是理科卷，文科卷非把他逼疯不可。
没了，就这么多，语文考试的试题只有三道。
七门课一共考了三天，其中历史和地理并考，史地两门课加起来满分100分。
第一千零二十一章 面试
昆明四季如春不假，就是雨季太长了。
陈梦家撑着雨伞走进阅卷室，跟朱自清等人点头打了招呼，便坐下等着工作人员把试卷拿来。
校工提着竹篮而来，在每位阅卷老师的桌上放了一个煮鸡蛋，说道：“先生们辛苦了，这几天每人一个鸡蛋补身体。”
“这可是好东西，你们西南联大待遇真不错。”一个来自云南大学的阅卷老师笑道。
罗常培苦笑道：“免费发鸡蛋有什么用？工资就那么一点，还没你们云大发得利索，改天我也该去开荒种菜了。”
朱自清道：“不管如何，还是多亏了明诚，他那个科学养鸡技术确实利国利民。至少孩子们每周都能吃上鸡蛋，不必跟我们一起顿顿吃糠咽菜。”
陈梦家说：“等抗战胜利了，我就去重庆周公馆，狠狠打一打周大资本家的秋风。”
“同去，同去，把这几年没吃的肉都补回来！”
↑返回顶部↑