第四章 后院的笑声（2 / 3）
欧琳娜打开厨房后门，兴奋地嚷道：「哇，我的天啊！莫瑞，快来看！是大狗！」
袜袜紧紧盯着她，紧闭着嘴、竖起了耳朵、竖直了尾巴，进入警戒状态。
容采嫻握住了牠的项圈，安抚道：「袜袜乖，那是琳娜，是我的表妹，是家人喔！」
「袜袜！」欧兰斯出现在屋旁的小径。
袜袜听见自己的名字立刻回头，看见了欧兰斯随即摇起尾巴来，嘴里还发出〝嗯、嗯〞撒娇的声音，四隻脚在地上踩踏。
「臭袜袜，」容采嫻感觉到袜袜蠢蠢欲动，忍不住小声叨唸：「有点骨气好吗？丢不丢人哪你！还说你雄壮威武哩…」
「琳娜，别过来。」欧兰斯制止想要过来看狗的欧琳娜。
「牠会咬人？」欧琳娜脸色一僵，立刻往后退了一步。
「会，」欧兰斯给了肯定的答案，随即解释道：「牠应该是akita(秋田犬)和其他大型品种的混种，可能会攻击陌生人，你们先不要过来。」
容采嫻没听懂〝秋田犬〞的英文，但她听懂了欧兰斯在警告欧琳娜别靠近。
「牠是什么狗？」欧莫瑞用中文问容采嫻。
「被人家不要的狗，阿嬤说，因为牠四隻脚是白色的，所以牠一出生就被丢出来了。」容采嫻简单说了袜袜的身世。
欧兰斯知道欧莫瑞是想问狗的品种，但容采嫻显然没听懂他的意思，两个人在鸡同鸭讲。
「好狗，」欧兰斯摸了摸袜袜的头，对容采嫻说道：「你可以放开牠了。」
容采嫻不确定地看了他一眼，然后才松开手。
↑返回顶部↑
袜袜紧紧盯着她，紧闭着嘴、竖起了耳朵、竖直了尾巴，进入警戒状态。
容采嫻握住了牠的项圈，安抚道：「袜袜乖，那是琳娜，是我的表妹，是家人喔！」
「袜袜！」欧兰斯出现在屋旁的小径。
袜袜听见自己的名字立刻回头，看见了欧兰斯随即摇起尾巴来，嘴里还发出〝嗯、嗯〞撒娇的声音，四隻脚在地上踩踏。
「臭袜袜，」容采嫻感觉到袜袜蠢蠢欲动，忍不住小声叨唸：「有点骨气好吗？丢不丢人哪你！还说你雄壮威武哩…」
「琳娜，别过来。」欧兰斯制止想要过来看狗的欧琳娜。
「牠会咬人？」欧琳娜脸色一僵，立刻往后退了一步。
「会，」欧兰斯给了肯定的答案，随即解释道：「牠应该是akita(秋田犬)和其他大型品种的混种，可能会攻击陌生人，你们先不要过来。」
容采嫻没听懂〝秋田犬〞的英文，但她听懂了欧兰斯在警告欧琳娜别靠近。
「牠是什么狗？」欧莫瑞用中文问容采嫻。
「被人家不要的狗，阿嬤说，因为牠四隻脚是白色的，所以牠一出生就被丢出来了。」容采嫻简单说了袜袜的身世。
欧兰斯知道欧莫瑞是想问狗的品种，但容采嫻显然没听懂他的意思，两个人在鸡同鸭讲。
「好狗，」欧兰斯摸了摸袜袜的头，对容采嫻说道：「你可以放开牠了。」
容采嫻不确定地看了他一眼，然后才松开手。
↑返回顶部↑