第40章（2 / 3）
1．以你们和你们司令部为首的所有被围德军立即停止战斗行动。
2．你们把全部人员、武器、所有的战斗装备，运输工具和一切技术装备完好无损地移交给我们。
我们保障停止抵抗的所有官兵的生命和安全，战后，根据战俘的个人意愿遣返德国或任何其他别国。
投降部队全体人员的军服、识别标志和勋章，个人的私有财产和贵重物品叮以保留，此外，高级军官可保留冷兵器。
所有的伤病员将给予医疗救护。
所有投降的军官、军士和士兵将立即得到伙食保障。
1944年2月9日莫斯科时间上午11时前，您们应通过您们韵私人代表送交书面答复，他们应乘带有白旗的小轿车，沿科尔孙—舍甫琴柯夫斯基经斯捷布列夫至希罗夫卡公路行驶。
我们将授权一名俄国军官，于1944年2月9日莫斯科时间11时，在希罗夫卡东缘地域迎接您们的代表。
如果您们拒绝我们关于缴械投降的建义，那末，红军和空军部队将开始行动，消灭您们的被围部队，您们将承担他们被消灭的全部责任。
最高副统帅 苏联元帅
Г·朱可夫
乌克兰第1方面军司令员 Н·瓦图京大将
乌克兰第2方面军司令员 И·科涅夫大将”(1944年2月18日《真理报》)
但是，希特勒将军们拒绝了这一人道主义的建议，因此，战斗更加激烈。德军不仅不停止抵抗，而且在一些地段上更加拼命地投入冲击；德国的将军和军官们不考虑巨大的损失，企图踩着自己士兵们的尸体突围，目的不是挽救自己的生命和自己的军队，而是挽救军服的荣誉。
在那具有历史意义的胜利结束战役的日子里，事件是怎样发展的呢?
↑返回顶部↑
2．你们把全部人员、武器、所有的战斗装备，运输工具和一切技术装备完好无损地移交给我们。
我们保障停止抵抗的所有官兵的生命和安全，战后，根据战俘的个人意愿遣返德国或任何其他别国。
投降部队全体人员的军服、识别标志和勋章，个人的私有财产和贵重物品叮以保留，此外，高级军官可保留冷兵器。
所有的伤病员将给予医疗救护。
所有投降的军官、军士和士兵将立即得到伙食保障。
1944年2月9日莫斯科时间上午11时前，您们应通过您们韵私人代表送交书面答复，他们应乘带有白旗的小轿车，沿科尔孙—舍甫琴柯夫斯基经斯捷布列夫至希罗夫卡公路行驶。
我们将授权一名俄国军官，于1944年2月9日莫斯科时间11时，在希罗夫卡东缘地域迎接您们的代表。
如果您们拒绝我们关于缴械投降的建义，那末，红军和空军部队将开始行动，消灭您们的被围部队，您们将承担他们被消灭的全部责任。
最高副统帅 苏联元帅
Г·朱可夫
乌克兰第1方面军司令员 Н·瓦图京大将
乌克兰第2方面军司令员 И·科涅夫大将”(1944年2月18日《真理报》)
但是，希特勒将军们拒绝了这一人道主义的建议，因此，战斗更加激烈。德军不仅不停止抵抗，而且在一些地段上更加拼命地投入冲击；德国的将军和军官们不考虑巨大的损失，企图踩着自己士兵们的尸体突围，目的不是挽救自己的生命和自己的军队，而是挽救军服的荣誉。
在那具有历史意义的胜利结束战役的日子里，事件是怎样发展的呢?
↑返回顶部↑