第1308章（1 / 3）
“大叔，你不会以为这里就你一个聪明人吧？我们早就用水晶球看过了，湖底黑咕隆咚的什么也看不见！”霍尔顿没精打采地说。
“谁是你大叔？要叫哥哥知道么，这熊孩子，真没礼貌！”安东尼瞪了霍尔顿一眼，忽然又兴奋起来，“湖底很可能存在某种遮蔽探知魔法的结界，如果没有不可告人的秘密，为何要设置结界？越是怕人看，反而越说明有问题！”
“你对《双梦记》有什么想法？”罗兰忽然开口问歌罗法。
“老实说，我不认为湖底真有什么宝藏，”歌罗法按住霍尔顿的头，示意他先别急着打岔，“我这么说并不是缺乏好奇心，而是因为我曾在不止一本书上看到过相似的故事，霍尔顿发现的只是其中一个版本，帝国圣城大图书馆还能找到另一个版本，故事情节大同小异，差别只在于使用了不同的语言，涉及的地名也不相同。”
歌罗法笑了笑，接着说：“帝国图书馆那个版本的《双梦记》中没有远东也没有伯利恒，代之以科米行省和亚珊圣城，卡隆瀑布被科米行省的迷雾森林代替，恐怖湖则被森林中的温泉替代，如果古代都市阿克伦真的存在，恐怕通往那里的传送门不止一扇，否则只能说明这个故事并非原创，人们总是喜欢在转述听来的故事时加以本土化，进行二次创作，所以你会在不同的国度听到相似的神话传说，无非换上本地人更熟悉的地名和人名而已。”
第1111章 双梦记【Ⅳ】
“所以你认为《双梦记》只是一个古老传说的衍生版本，就像神话故事，不值得认真对待？”罗兰问歌罗法。
“最初我的确是这样认为的。”歌罗法的回答有些含糊，似乎有意埋下伏笔。
罗兰点点头，陷入沉思。事实上他也曾在地球上看到过三个不同版本的《双梦记》：
《一千零一夜》中的原始版双梦记。
博尔赫斯的短篇小说《双梦记》。
保罗·科埃略的长篇小说《炼金术师》也讲述了一个相似的故事。
他相信肯定还有更多的版本，甚至还存在比《一千零一夜》更古老的版本，这个故事的源头已经无法考证，但是内容几乎一模一样，差别仅仅在于地名不同，而每一个版本中主角获得宝藏的地点都是在该世界切实存在的，这说明什么问题？
仅仅是歌罗法所说的“再次创作”？
罗兰本能的感到没那么简单。怪异的感觉如同一团看不见的抹布塞住喉咙，让他感到憋闷恶心，却又吐不出来。
↑返回顶部↑
“谁是你大叔？要叫哥哥知道么，这熊孩子，真没礼貌！”安东尼瞪了霍尔顿一眼，忽然又兴奋起来，“湖底很可能存在某种遮蔽探知魔法的结界，如果没有不可告人的秘密，为何要设置结界？越是怕人看，反而越说明有问题！”
“你对《双梦记》有什么想法？”罗兰忽然开口问歌罗法。
“老实说，我不认为湖底真有什么宝藏，”歌罗法按住霍尔顿的头，示意他先别急着打岔，“我这么说并不是缺乏好奇心，而是因为我曾在不止一本书上看到过相似的故事，霍尔顿发现的只是其中一个版本，帝国圣城大图书馆还能找到另一个版本，故事情节大同小异，差别只在于使用了不同的语言，涉及的地名也不相同。”
歌罗法笑了笑，接着说：“帝国图书馆那个版本的《双梦记》中没有远东也没有伯利恒，代之以科米行省和亚珊圣城，卡隆瀑布被科米行省的迷雾森林代替，恐怖湖则被森林中的温泉替代，如果古代都市阿克伦真的存在，恐怕通往那里的传送门不止一扇，否则只能说明这个故事并非原创，人们总是喜欢在转述听来的故事时加以本土化，进行二次创作，所以你会在不同的国度听到相似的神话传说，无非换上本地人更熟悉的地名和人名而已。”
第1111章 双梦记【Ⅳ】
“所以你认为《双梦记》只是一个古老传说的衍生版本，就像神话故事，不值得认真对待？”罗兰问歌罗法。
“最初我的确是这样认为的。”歌罗法的回答有些含糊，似乎有意埋下伏笔。
罗兰点点头，陷入沉思。事实上他也曾在地球上看到过三个不同版本的《双梦记》：
《一千零一夜》中的原始版双梦记。
博尔赫斯的短篇小说《双梦记》。
保罗·科埃略的长篇小说《炼金术师》也讲述了一个相似的故事。
他相信肯定还有更多的版本，甚至还存在比《一千零一夜》更古老的版本，这个故事的源头已经无法考证，但是内容几乎一模一样，差别仅仅在于地名不同，而每一个版本中主角获得宝藏的地点都是在该世界切实存在的，这说明什么问题？
仅仅是歌罗法所说的“再次创作”？
罗兰本能的感到没那么简单。怪异的感觉如同一团看不见的抹布塞住喉咙，让他感到憋闷恶心，却又吐不出来。
↑返回顶部↑