第15章(1 / 4)
第8章 上节英语课
温之卿说自己英语差有几分自谦,却真没夸大其实。
上午最后两节课是英语课,上课的老师是一个黄发蓝眼睛的外国大叔,一口利物浦口音。
老外比较热情,一直找机会和温之卿交流,温之卿光听懂他的意思就很费劲了,还要组织语言回答他的问题。
天知道他大学毕业后就没碰过一点英语了,天天和中文汉语打交道,果真是践行了那句话,“我是中国人,何必学外文,不会 A B C,也当接棒人”。
可学生时代他上英语课还是认认真真的,不管喜不喜欢,他都让自己端正态度对待。
正用英语介绍自己的好朋友,温之卿瞥见祁少师原本撑着头饶有兴味地看他,然后就把头偏向一边,捂着嘴似乎在笑。
好吧,看来他惨不忍睹的英语口语真的寒碜到祁少师了。
“I met a new friend just after I came to this school today.”
“OK,May I know that your new friend is a boy and a girl”
温之卿上辈子不假思索地回答:“Boy Friend。”然后引起了全班人的哄笑。
那时候他完全不知道,BF= Boy Friend = B = 男朋友,有的男同性恋者称自己的情人为BF。
这次温之卿只稍稍顿了一下,还是同样的回答,引发了同样的喜剧效果。
外教老师很开放,以为他的意思就是这个,还鼓励他叫他的男朋友站出来,一起面对班上这些人的嘲笑。
那时的温之卿其实没听懂外教老师的话。他生活在一个较封闭的环境里,什么都不懂,和他一起的温心柔更不懂。
↑返回顶部↑
温之卿说自己英语差有几分自谦,却真没夸大其实。
上午最后两节课是英语课,上课的老师是一个黄发蓝眼睛的外国大叔,一口利物浦口音。
老外比较热情,一直找机会和温之卿交流,温之卿光听懂他的意思就很费劲了,还要组织语言回答他的问题。
天知道他大学毕业后就没碰过一点英语了,天天和中文汉语打交道,果真是践行了那句话,“我是中国人,何必学外文,不会 A B C,也当接棒人”。
可学生时代他上英语课还是认认真真的,不管喜不喜欢,他都让自己端正态度对待。
正用英语介绍自己的好朋友,温之卿瞥见祁少师原本撑着头饶有兴味地看他,然后就把头偏向一边,捂着嘴似乎在笑。
好吧,看来他惨不忍睹的英语口语真的寒碜到祁少师了。
“I met a new friend just after I came to this school today.”
“OK,May I know that your new friend is a boy and a girl”
温之卿上辈子不假思索地回答:“Boy Friend。”然后引起了全班人的哄笑。
那时候他完全不知道,BF= Boy Friend = B = 男朋友,有的男同性恋者称自己的情人为BF。
这次温之卿只稍稍顿了一下,还是同样的回答,引发了同样的喜剧效果。
外教老师很开放,以为他的意思就是这个,还鼓励他叫他的男朋友站出来,一起面对班上这些人的嘲笑。
那时的温之卿其实没听懂外教老师的话。他生活在一个较封闭的环境里,什么都不懂,和他一起的温心柔更不懂。
↑返回顶部↑