第105章（1 / 2）
[19] Reynolds Lamont Lecky上尉，是印度军队中的一名预备军官，在美索不达米亚战役间隶属第120 拉吉普塔纳（Rajputana）步兵团。IWMIWM， Documents 21099.
[20] 虽然英军只死亡100人，但受伤1100人，其中多数伤势严重。奥斯曼军死伤2800人，另有 1150人沦为战俘。Moberly， The Campaign in Mesopotamia， 1：337.
[21] Kitchener is quoted in Townshend， When God Made Hell， 140–141; F. J. Moberly， The Campaign in Mesopotamia， 1914–1918 （London： HMSO， 1924）， 2：15.
[22] Moberly， The Campaign in Mesopotamia， 2：28.
[23] Wardi， Lamahat， 4：224.
[24] 萨尔曼，先知的理发师，通常被称为Salman al-Farsi，或 Salman the Persian. Wardi， Lamahat， 4：224.
[25] IWM， Lecky diary， entry of 29 October 1915.
[26] Erickson， Ordered to Die， 112–113; Moberly， The Campaign in Mesopotamia， 2：49–58.
[27] From the article by Staff Major Mehmed Amin， cited by Moberly， The Campaign in Mesopotamia， 2：59.
[28] IWM， Lecky diary， entry of 22 November 1915. 仅在战斗的第一天，即11月22日，英军便失去了240名军官和 4200 名士兵；奥斯曼军有4500 人死亡，4500人受伤，另有1200 人被俘。Erickson， Ordered to Die， 113.
[29] 这组对句的阿拉伯语原文为： Rashad， ya ibn al-buma， ｀asakirak mahzuma / Rashad， ya ibn al-khayiba， ｀asakirak ha li-sayiba. Wardi， Lamahat， 4：233.
[30] “阿里的神圣旗帜”（阿拉伯语为 al-｀alam al-haydari al-sharif）引自Wardi， Lamahat，4：233–242，其中提到haydar这个名字与哈里发阿里有关。
[31] 关于奥斯曼军在利比亚加紧圣战的内容，参见Sean McMeekin， The Berlin-Baghdad Express： The Ottoman Empire and Germany’s Bid for World Power， 1898–1918 （London： Allen lane， 2010）， 259–274；P. G. Elgood， Egypt and the Army （Oxford： Oxford University Press， 1924）， 270–274；Latifa Muhammad Salim， Masr fi’l-harb al-｀alimiyya al- ula [第一次世界大战中的埃及] （Cairo： Dar al-Shorouk， 2009）， 290–296.
[32] 关于贾法尔·阿斯卡里讲述的1915年利比亚战役，参见他的回忆录，A Soldier’s Story： From Ottoman Rule to Independent Iraq （London： Arabian Publishing， 2003）， 54–85.
[33] George McMunn and Cyril Falls， Military Operations： Egypt and Palestine from the Outbreak of War with Germany to June 1917 （London： HMSO： 1928）， 106.
↑返回顶部↑
[20] 虽然英军只死亡100人，但受伤1100人，其中多数伤势严重。奥斯曼军死伤2800人，另有 1150人沦为战俘。Moberly， The Campaign in Mesopotamia， 1：337.
[21] Kitchener is quoted in Townshend， When God Made Hell， 140–141; F. J. Moberly， The Campaign in Mesopotamia， 1914–1918 （London： HMSO， 1924）， 2：15.
[22] Moberly， The Campaign in Mesopotamia， 2：28.
[23] Wardi， Lamahat， 4：224.
[24] 萨尔曼，先知的理发师，通常被称为Salman al-Farsi，或 Salman the Persian. Wardi， Lamahat， 4：224.
[25] IWM， Lecky diary， entry of 29 October 1915.
[26] Erickson， Ordered to Die， 112–113; Moberly， The Campaign in Mesopotamia， 2：49–58.
[27] From the article by Staff Major Mehmed Amin， cited by Moberly， The Campaign in Mesopotamia， 2：59.
[28] IWM， Lecky diary， entry of 22 November 1915. 仅在战斗的第一天，即11月22日，英军便失去了240名军官和 4200 名士兵；奥斯曼军有4500 人死亡，4500人受伤，另有1200 人被俘。Erickson， Ordered to Die， 113.
[29] 这组对句的阿拉伯语原文为： Rashad， ya ibn al-buma， ｀asakirak mahzuma / Rashad， ya ibn al-khayiba， ｀asakirak ha li-sayiba. Wardi， Lamahat， 4：233.
[30] “阿里的神圣旗帜”（阿拉伯语为 al-｀alam al-haydari al-sharif）引自Wardi， Lamahat，4：233–242，其中提到haydar这个名字与哈里发阿里有关。
[31] 关于奥斯曼军在利比亚加紧圣战的内容，参见Sean McMeekin， The Berlin-Baghdad Express： The Ottoman Empire and Germany’s Bid for World Power， 1898–1918 （London： Allen lane， 2010）， 259–274；P. G. Elgood， Egypt and the Army （Oxford： Oxford University Press， 1924）， 270–274；Latifa Muhammad Salim， Masr fi’l-harb al-｀alimiyya al- ula [第一次世界大战中的埃及] （Cairo： Dar al-Shorouk， 2009）， 290–296.
[32] 关于贾法尔·阿斯卡里讲述的1915年利比亚战役，参见他的回忆录，A Soldier’s Story： From Ottoman Rule to Independent Iraq （London： Arabian Publishing， 2003）， 54–85.
[33] George McMunn and Cyril Falls， Military Operations： Egypt and Palestine from the Outbreak of War with Germany to June 1917 （London： HMSO： 1928）， 106.
↑返回顶部↑