七零山野日常 第134节(4 / 7)
千言万语,她只能化作努力,用努力,将黑山产的这两款茶叶,卖出去,卖给世界各地的人,不辜负何老、张平老师,以及农研院这所有帮助过他们的人。
第90章 成交
许秀芳带着唐丽华, 在农研院的展位上,帮着检查了一下,确定都没有问题后,许秀芳这才放心。
杨红梅对于许秀芳这种有礼貌, 还勤恳, 又细心, 办事情又妥帖周到的年轻人,是极为欣赏的, 于是, 杨红梅就提点了一句:“咱们农研院请了两位会外文的翻译, 到时候你这边需要帮助,我就让其中一个过来给你帮帮忙。”
许秀芳闻言,心里更感激了。
其实, 她在进入广交会后, 最担心的问题就是这个了, 那些国外商人, 会不会说他们的话呢?
肯定比较少。
到时候该怎么沟通?
真的就是一个问题的了。
现在, 杨红梅大姐主动提出,到时候会让翻译帮一下自己, 算是给许秀芳解决了大麻烦了。
许秀芳很感激,道:“红梅大姐, 到时候还是以农研院的事情为主,我们这边顺带就行了。”
这是农研院请过来的翻译,主要也是为了卖农研院的产品, 总不能一直让翻译帮他们吧?
杨红梅笑道:“到时候看情况。不过你也不用太过着急, 因为那些外国商人到咱们的地盘,也是会请翻译的, 有啥到时候你跟翻译沟通就行,我们自己之所以也请了翻译员,就是怕老外请的那些翻译忽悠我们。”
许秀芳明白了:“好的,红梅姐,我到时候需要帮忙时,一定会请翻译过来。”
同时,她也很明白,什么时候会用到自己这边的翻译,那肯定就是签订订单的时候了。
↑返回顶部↑
第90章 成交
许秀芳带着唐丽华, 在农研院的展位上,帮着检查了一下,确定都没有问题后,许秀芳这才放心。
杨红梅对于许秀芳这种有礼貌, 还勤恳, 又细心, 办事情又妥帖周到的年轻人,是极为欣赏的, 于是, 杨红梅就提点了一句:“咱们农研院请了两位会外文的翻译, 到时候你这边需要帮助,我就让其中一个过来给你帮帮忙。”
许秀芳闻言,心里更感激了。
其实, 她在进入广交会后, 最担心的问题就是这个了, 那些国外商人, 会不会说他们的话呢?
肯定比较少。
到时候该怎么沟通?
真的就是一个问题的了。
现在, 杨红梅大姐主动提出,到时候会让翻译帮一下自己, 算是给许秀芳解决了大麻烦了。
许秀芳很感激,道:“红梅大姐, 到时候还是以农研院的事情为主,我们这边顺带就行了。”
这是农研院请过来的翻译,主要也是为了卖农研院的产品, 总不能一直让翻译帮他们吧?
杨红梅笑道:“到时候看情况。不过你也不用太过着急, 因为那些外国商人到咱们的地盘,也是会请翻译的, 有啥到时候你跟翻译沟通就行,我们自己之所以也请了翻译员,就是怕老外请的那些翻译忽悠我们。”
许秀芳明白了:“好的,红梅姐,我到时候需要帮忙时,一定会请翻译过来。”
同时,她也很明白,什么时候会用到自己这边的翻译,那肯定就是签订订单的时候了。
↑返回顶部↑