全京城都蹭我瓜吃 第50节（1 / 7）

  众人：“……”

  翻译得很对，下次别译了：）

  楚婳：【是这个意思，一般是不打的，太烧钱了，国库禁不起，可人家非打上来，大盛自然不可能不动手。】

  系统：【翻译一下：我不会主动打你，但你蹦跶得太欢，就得抽你。】

  众人：噗哈哈哈——这个翻译太促狭也太形象了！

  把四夷比成跳蚤，无形之中拔高大盛的地位，彰显大国的风范，皇帝肯定爱听。

  楚婳：【仗不一定会打，但国库必须有钱，不然真到那个时候，难道用皇帝的私库打仗吗？】

  系统不以为然：【那说明皇帝有钱啊，富可敌国啊！】

  众人：“……”就算你这么夸，皇帝也不会高兴的。

  楚婳幽幽地道：【上一个富可敌国的，都不知道喝过几回孟婆汤了。】

  系统沉默了，好像是哦。

  财帛动人心。

  龙椅就够遭人惦记的了，再来一个富可敌国，就算皇帝也不会落得什么好下场。

  系统不想谈那些让人让统不开心的：【婳姐，咱吃个开心的瓜开心一下吧。】

  楚婳：【什么？】
↑返回顶部↑