第182章（1 / 2）
“向我的爱人道歉!还有，收回利物浦不如切尔西的妖言……”满脸络腮胡、凶神恶煞的一个白人老外指手画脚之后，李小林进行了原话翻译。李小林是泗州大学导游专业的大一新生，这次是朋友介绍来打个零工赚点外快，能一板一眼地直译已经是他的英语最高水准。
“爱人!利物浦!”蔡大海他们是一头雾水。
“对不起!我不该揩人妖的油……我折本了!但是，利物浦就是不如切尔西，穆里尼奥时代已经如此……安菲尔德总是在不停地沦陷!有时候还倒在同城死敌蓝色的埃弗顿脚下……他们从没拿过英超冠军，凭狗屎运在伊斯坦布尔捡了一个欧冠……所以说嘛，这个赛季渣叔偶然赢了一次切尔西，小红人们就激动成那样!少见多怪罢了!嘿……”靳超群这会儿有些清醒了，越是这样半醉半醒他越喜欢针锋相对地较真，熟悉的人每看他这样都是对他甩手不理。
听了李小林的原话翻译，罗杰詹宁斯暴跳如雷：“告诉他们!我们是凭借着永不言败的战斗精神赢了05年的欧冠!英雄的杰8永不放弃……安菲尔德神圣不可侵犯!这个世界只有站着生没有跪着死的红军将士!这里是安菲尔德，我们是安菲尔德!You'll never walk alone……”
在詹宁斯嘶哑的吼声中，周围站起了二十多个白人壮汉，齐声高唱《你永远不会独行》!这样的阵势惊讶了偌大夜市上的人们……
靳超群抖了一下肩膀，完全地醒了过来……
“You'll never walk alone……”詹宁斯抓起桌上的啤酒瓶砸在了自己的前额上，鲜血缓缓流过他狰狞的面颊，他若不以为意地用舌尖轻舔了嘴角的血迹：“只有血的红色可以毁灭自以为是的蓝……”李小林真的惊呆了，不敢再作翻译，而是蜷缩在了摊位老板的身后。
蔡大海发现他们被半包围在了这里，身后是刘邦雕像……随着这群人的咄咄逼近，还有步步后退中似乎是一家四口的白人家庭!
“老大!这是埃弗顿年青后卫格伦肯宁的家人……”凯文因勒满嘴酒气、恶狠狠地告诉詹宁斯：“只愿为该死的太妃糖效力，不想加入红军的默西塞德郡球员都是臭狗屎!”他抓起一把椅子摔在地上，却看到了一地的塑料，没有趁手的武器，于是更加不满，生气地左右寻摸……
詹宁斯把手里的破酒瓶交给因勒，冲上前来抓住了约翰肯宁(格伦肯宁的哥哥)的衣领破口大骂，右手抄起一盘剩菜扣在了他的面门上，大手在约翰脸上胡乱地抹了几下，然后扯下他的蓝色围巾擦了自己的油手……
中年律师肯宁和妻子惊呆了，他们七岁的女儿艾玛肯宁看到大哥被人欺负，眼睛瞪得溜圆，终于嚎啕大哭起来……
世纪蓝海
“宵小之辈居然敢挑衅红军，就要吃点苦头留下点念想……”詹宁斯的怒火并没有多少缓解，他抽出了心爱的瑞士军刀，狞笑着向约翰肯宁和靳超群指点：“今天，你们必须从我和因勒的□□钻过去!或者让我捅上一刀，不然别想离开这里!杰瑞，你把我的话翻译给那个中国小子……”
李小林被两个白人壮汉拽了过来在詹宁斯面前，嗫嚅着说道：“詹宁斯先生!这里是中国……”他声音很小，但是这句里有单词“China”而且很简单，人们都听得非常清楚，于是人群里有了骚动，许多的青壮年，无论清醒还是醉意的都向前跨出了一步、两步、三步……
这里的民风淳朴、骄傲，老百姓尚武、正气……
↑返回顶部↑
“爱人!利物浦!”蔡大海他们是一头雾水。
“对不起!我不该揩人妖的油……我折本了!但是，利物浦就是不如切尔西，穆里尼奥时代已经如此……安菲尔德总是在不停地沦陷!有时候还倒在同城死敌蓝色的埃弗顿脚下……他们从没拿过英超冠军，凭狗屎运在伊斯坦布尔捡了一个欧冠……所以说嘛，这个赛季渣叔偶然赢了一次切尔西，小红人们就激动成那样!少见多怪罢了!嘿……”靳超群这会儿有些清醒了，越是这样半醉半醒他越喜欢针锋相对地较真，熟悉的人每看他这样都是对他甩手不理。
听了李小林的原话翻译，罗杰詹宁斯暴跳如雷：“告诉他们!我们是凭借着永不言败的战斗精神赢了05年的欧冠!英雄的杰8永不放弃……安菲尔德神圣不可侵犯!这个世界只有站着生没有跪着死的红军将士!这里是安菲尔德，我们是安菲尔德!You'll never walk alone……”
在詹宁斯嘶哑的吼声中，周围站起了二十多个白人壮汉，齐声高唱《你永远不会独行》!这样的阵势惊讶了偌大夜市上的人们……
靳超群抖了一下肩膀，完全地醒了过来……
“You'll never walk alone……”詹宁斯抓起桌上的啤酒瓶砸在了自己的前额上，鲜血缓缓流过他狰狞的面颊，他若不以为意地用舌尖轻舔了嘴角的血迹：“只有血的红色可以毁灭自以为是的蓝……”李小林真的惊呆了，不敢再作翻译，而是蜷缩在了摊位老板的身后。
蔡大海发现他们被半包围在了这里，身后是刘邦雕像……随着这群人的咄咄逼近，还有步步后退中似乎是一家四口的白人家庭!
“老大!这是埃弗顿年青后卫格伦肯宁的家人……”凯文因勒满嘴酒气、恶狠狠地告诉詹宁斯：“只愿为该死的太妃糖效力，不想加入红军的默西塞德郡球员都是臭狗屎!”他抓起一把椅子摔在地上，却看到了一地的塑料，没有趁手的武器，于是更加不满，生气地左右寻摸……
詹宁斯把手里的破酒瓶交给因勒，冲上前来抓住了约翰肯宁(格伦肯宁的哥哥)的衣领破口大骂，右手抄起一盘剩菜扣在了他的面门上，大手在约翰脸上胡乱地抹了几下，然后扯下他的蓝色围巾擦了自己的油手……
中年律师肯宁和妻子惊呆了，他们七岁的女儿艾玛肯宁看到大哥被人欺负，眼睛瞪得溜圆，终于嚎啕大哭起来……
世纪蓝海
“宵小之辈居然敢挑衅红军，就要吃点苦头留下点念想……”詹宁斯的怒火并没有多少缓解，他抽出了心爱的瑞士军刀，狞笑着向约翰肯宁和靳超群指点：“今天，你们必须从我和因勒的□□钻过去!或者让我捅上一刀，不然别想离开这里!杰瑞，你把我的话翻译给那个中国小子……”
李小林被两个白人壮汉拽了过来在詹宁斯面前，嗫嚅着说道：“詹宁斯先生!这里是中国……”他声音很小，但是这句里有单词“China”而且很简单，人们都听得非常清楚，于是人群里有了骚动，许多的青壮年，无论清醒还是醉意的都向前跨出了一步、两步、三步……
这里的民风淳朴、骄傲，老百姓尚武、正气……
↑返回顶部↑