第22章（1 / 4）
“哎，不晓得是哪个龟儿子昨天晚上在乱拱，猪儿虫一样。”
“不对，不是猪儿虫，可能是宝批龙，搞得那么大动静。”
颜竺实在是没听懂他在说什么，带着奇怪的地方口音，她大概能听到一些字眼，但是对于中间出现的词汇完全没有明白。
她正想回头看一眼方季行，问他是怎么回事，又看到武现一边往餐厅走，一边扯着嗓子嚎了一句：“嬢嬢，我们中午吃撒子?”
颜竺：“????”
方季行看了一眼颜竺，她的脸上出现了非常纠结的神情。
“这是日常，以后习惯了就好了，武现每天早上醒来醒神大概要二十分钟，所以他刚才看到你不是没看到，而是没反应过来。脑子反应速度没跟上，人醒了大脑还没运作，语言模式忘记切换，所以一直在说四川话。”
颜竺大概明白了一点，然后问他：“那他在说些什么?”
方季行：“前面两句话的意思，就是昨天晚上有人在基地外那条路飙车太吵了，他没睡好。后面这句是在问阿姨中午吃什么。”
颜竺：“他刚才说的那些词汇....”
颜竺想要尝试一下重复一遍，然后发现自己完全重复不出来，想了半天就憋出来一句：“宝....宝什么?”
“宝批龙。”
“.......那是什么??”
“四川地区的方言，你可以理解为，傻逼。”
“剩下的呢?”
↑返回顶部↑
“不对，不是猪儿虫，可能是宝批龙，搞得那么大动静。”
颜竺实在是没听懂他在说什么，带着奇怪的地方口音，她大概能听到一些字眼，但是对于中间出现的词汇完全没有明白。
她正想回头看一眼方季行，问他是怎么回事，又看到武现一边往餐厅走，一边扯着嗓子嚎了一句：“嬢嬢，我们中午吃撒子?”
颜竺：“????”
方季行看了一眼颜竺，她的脸上出现了非常纠结的神情。
“这是日常，以后习惯了就好了，武现每天早上醒来醒神大概要二十分钟，所以他刚才看到你不是没看到，而是没反应过来。脑子反应速度没跟上，人醒了大脑还没运作，语言模式忘记切换，所以一直在说四川话。”
颜竺大概明白了一点，然后问他：“那他在说些什么?”
方季行：“前面两句话的意思，就是昨天晚上有人在基地外那条路飙车太吵了，他没睡好。后面这句是在问阿姨中午吃什么。”
颜竺：“他刚才说的那些词汇....”
颜竺想要尝试一下重复一遍，然后发现自己完全重复不出来，想了半天就憋出来一句：“宝....宝什么?”
“宝批龙。”
“.......那是什么??”
“四川地区的方言，你可以理解为，傻逼。”
“剩下的呢?”
↑返回顶部↑