穿成六零年代逃家小媳妇 第42节(6 / 7)
明天要上课了,她得再看看昨天写出来的教案。
其实几年的教师生涯,蔺葶已经游刃有余了。
但想到明天重新开始工作,心情还是忍不住有些兴奋。
“做老师这么高兴?”霍啸提着兑好的热水进来时,就见方才还一脸疲惫的妻子已经沉浸到了书本中。
蔺葶笑回:“准备充分总是没错的。”
其实她对于做老师并没有太深的执念。
主要是不当老师,她也没有旁的本事在这个时代赚钱。
若是早几年,或者晚几年,倒是可以靠翻译赚到盆满钵满。
尤记得在读大学那会,她在网上查兼职翻译时,意外瞧见了一篇近百年翻译稿酬的变迁史。
到现在,蔺葶还清楚的记得,66年之前,78年之后的很长一段时间,翻译的稿酬都在千字60-80元左右,且新人与老手的收入差别还不大。
对这个时代来说,简直就是顶尖收入人群了。
无奈蔺葶生不逢时,来的时间不巧。
为求稳妥,只能继续做老师。
不过,她的心态很好,等78年那会儿,她才32岁。
而外语翻译,一直到九十年代中后期,也一直都是稀缺人才。
↑返回顶部↑
其实几年的教师生涯,蔺葶已经游刃有余了。
但想到明天重新开始工作,心情还是忍不住有些兴奋。
“做老师这么高兴?”霍啸提着兑好的热水进来时,就见方才还一脸疲惫的妻子已经沉浸到了书本中。
蔺葶笑回:“准备充分总是没错的。”
其实她对于做老师并没有太深的执念。
主要是不当老师,她也没有旁的本事在这个时代赚钱。
若是早几年,或者晚几年,倒是可以靠翻译赚到盆满钵满。
尤记得在读大学那会,她在网上查兼职翻译时,意外瞧见了一篇近百年翻译稿酬的变迁史。
到现在,蔺葶还清楚的记得,66年之前,78年之后的很长一段时间,翻译的稿酬都在千字60-80元左右,且新人与老手的收入差别还不大。
对这个时代来说,简直就是顶尖收入人群了。
无奈蔺葶生不逢时,来的时间不巧。
为求稳妥,只能继续做老师。
不过,她的心态很好,等78年那会儿,她才32岁。
而外语翻译,一直到九十年代中后期,也一直都是稀缺人才。
↑返回顶部↑