第163节（1 / 7）
郭大伟就笑着说：“坐下说，是这样的，你看，我这个手啊，可能费了，完全僵了，根本不能自主行动。”他说着还做了做动作。
田中没想到，郭大伟的病情，但是他也不理解郭大伟的意思，皱着眉头看着郭大伟：“那很遗憾。”
郭大伟接着说：“其实挺严重的，你看我一个好好的人，身强力壮的，去你们公司正当的买铣刀，结果就成了这样。”
他这话一说，许如意就知道，恐怕不太好。
这是夏国人常有的办法，干什么事之前，先把理由摆出来，你看我都这样了，都是因为你们的原因，你们理亏啊。所以，往下再提要求的时候，对方就不好意思还价，自己也理直气壮一些。
但日本人显然不吃这些。
田中直接说道：“这很遗憾，郭厂长。但是，你们只是正常的争执，可能我们的工作人员过于维护合同的权威，说话不够婉转，但是，我们在这件事上，其实没有错误的。你的胳膊，我们不会负责。”
郭大伟都愣了，“你说什么呢，我没有让你们负责的意思，你别误会了，”他笑着说，“我就是说，咱们发生的争执都是为了我们的铣刀，我们真的是等着急用呢，你看能不能这样，我也不用你们道歉，也不用你们负责，您能不能尽快让铣刀到货，别耽误我们生产。当然了，这18个月的备货期，实在是太长了，能不能以后不这样了。”
他说完，翻译就一句句翻译。
田中的表情由开始的推卸，到了疑惑，最终仿佛明白了，他皱眉看着郭大伟的左手，很是不解的说：“郭厂长，我想你误会了。争执是双方的，我们来赔礼，只是为了态度不好而赔礼。你没有权利以此威胁我们。铣刀我们已经答应尽快给你们，但是时间是不能保证的。你这种办法，根本没有用处，一切都按着合同来。”
他甚至狐疑地看着郭大伟的手，“你确定，不能动了吗？你昨天真的是心梗发作吗？不要耍小聪明，这是没有用的。”
这话可是太明显了，这不就是说，郭大伟是骗人的，故意装病要铣刀。
一听见翻译，郭大伟还没说什么，姜敏已经急了：“你说什么呢？！你凭什么这么说？他都这样了，你怎么可以这么说？明明是你们的责任，是你们欺负人，我们买了设备，你不给铣刀，我们求你，你们还骂人，我们都这样了，你还侮辱人……”
姜敏直接扑了过去。
还好何华他们在旁边直接抱住了，可就这样，姜敏也难以自持，从昨天到现在，她一直在忍着，即便刚刚难受，也跑了出去，而现在，她终于憋不住了，嚎啕大哭起来：“郭大伟，你干的什么事？你以为你伟大了，你看人家信你吗？你的手怎么办啊。”
↑返回顶部↑
田中没想到，郭大伟的病情，但是他也不理解郭大伟的意思，皱着眉头看着郭大伟：“那很遗憾。”
郭大伟接着说：“其实挺严重的，你看我一个好好的人，身强力壮的，去你们公司正当的买铣刀，结果就成了这样。”
他这话一说，许如意就知道，恐怕不太好。
这是夏国人常有的办法，干什么事之前，先把理由摆出来，你看我都这样了，都是因为你们的原因，你们理亏啊。所以，往下再提要求的时候，对方就不好意思还价，自己也理直气壮一些。
但日本人显然不吃这些。
田中直接说道：“这很遗憾，郭厂长。但是，你们只是正常的争执，可能我们的工作人员过于维护合同的权威，说话不够婉转，但是，我们在这件事上，其实没有错误的。你的胳膊，我们不会负责。”
郭大伟都愣了，“你说什么呢，我没有让你们负责的意思，你别误会了，”他笑着说，“我就是说，咱们发生的争执都是为了我们的铣刀，我们真的是等着急用呢，你看能不能这样，我也不用你们道歉，也不用你们负责，您能不能尽快让铣刀到货，别耽误我们生产。当然了，这18个月的备货期，实在是太长了，能不能以后不这样了。”
他说完，翻译就一句句翻译。
田中的表情由开始的推卸，到了疑惑，最终仿佛明白了，他皱眉看着郭大伟的左手，很是不解的说：“郭厂长，我想你误会了。争执是双方的，我们来赔礼，只是为了态度不好而赔礼。你没有权利以此威胁我们。铣刀我们已经答应尽快给你们，但是时间是不能保证的。你这种办法，根本没有用处，一切都按着合同来。”
他甚至狐疑地看着郭大伟的手，“你确定，不能动了吗？你昨天真的是心梗发作吗？不要耍小聪明，这是没有用的。”
这话可是太明显了，这不就是说，郭大伟是骗人的，故意装病要铣刀。
一听见翻译，郭大伟还没说什么，姜敏已经急了：“你说什么呢？！你凭什么这么说？他都这样了，你怎么可以这么说？明明是你们的责任，是你们欺负人，我们买了设备，你不给铣刀，我们求你，你们还骂人，我们都这样了，你还侮辱人……”
姜敏直接扑了过去。
还好何华他们在旁边直接抱住了，可就这样，姜敏也难以自持，从昨天到现在，她一直在忍着，即便刚刚难受，也跑了出去，而现在，她终于憋不住了，嚎啕大哭起来：“郭大伟，你干的什么事？你以为你伟大了，你看人家信你吗？你的手怎么办啊。”
↑返回顶部↑