第32章（2 / 3）
接着，我找到他的两个儿子，他们镇静地并排席地而坐，根本没有不正常的表情。
“我已经同你们父亲说了。”我对他们说，“你们打算怎么办？”
“战斗！”弟弟回答，“我要得到一个名字。所以，哥哥把尤马人让给了我。”
一个战士有这种自信心，是可以理解的。可是，这种自信心表现在年龄这么小的孩子身上，就有些令人费解。
我们方面，一片宁静。人们躺在草地上，等待命令。已经是子夜时分，将近一点钟了。长脚又来到山毛榉树旁边宣布：
“长老委员会作出如下决定：出阵的，首先是老铁手，然后是敏姆布伦约孩子。老铁手使用长矛，还没有找到他的对手。因此，战斗方式以后再通知。敏姆布伦约孩子将在水中用刀战斗，他的对手是黑狸。两个人要战斗到其中一人死亡为止，在胜负未定之前不得离开水。”
多狡猾！黑猩这个名字让人想起，这个战士特别善长游泳和潜水。我要用长矛作战。红色人认为，这种武器是我最不会使用的。可是，他们错了。对于小敏姆布伦约人，我很担心。这种担心驱使我去看看他。他见我来到他身边，面带微笑地看着我。这个小家伙根本不觉得可怕。
“我的年轻兄弟是个游泳好手吗？”我问他。
“我一直喜欢下水。我的哥哥和我在水中用刀对过阵。”
“不要过于自信。你的对手有一个糟糕的名字，他肯定能潜水。”
他对这一点确实没有想过，脸上现出愁容。我把手放在这个孩子的肩膀上，叮嘱他：
“记住，不能完全靠技艺，要相信智高于技。你的对手比你强壮得多，你必须用机智补偿你的弱点，最重要的是，不能被他抓住。你只要被抓住，就失败了。”
“我记住了！”他说。
“他是从那边入水的，而你是从我们这边。预计他在那边呆的时间会多于在这边。你要到那边去找他。”
“那边烧了火，比较亮。”他说。
↑返回顶部↑
“我已经同你们父亲说了。”我对他们说，“你们打算怎么办？”
“战斗！”弟弟回答，“我要得到一个名字。所以，哥哥把尤马人让给了我。”
一个战士有这种自信心，是可以理解的。可是，这种自信心表现在年龄这么小的孩子身上，就有些令人费解。
我们方面，一片宁静。人们躺在草地上，等待命令。已经是子夜时分，将近一点钟了。长脚又来到山毛榉树旁边宣布：
“长老委员会作出如下决定：出阵的，首先是老铁手，然后是敏姆布伦约孩子。老铁手使用长矛，还没有找到他的对手。因此，战斗方式以后再通知。敏姆布伦约孩子将在水中用刀战斗，他的对手是黑狸。两个人要战斗到其中一人死亡为止，在胜负未定之前不得离开水。”
多狡猾！黑猩这个名字让人想起，这个战士特别善长游泳和潜水。我要用长矛作战。红色人认为，这种武器是我最不会使用的。可是，他们错了。对于小敏姆布伦约人，我很担心。这种担心驱使我去看看他。他见我来到他身边，面带微笑地看着我。这个小家伙根本不觉得可怕。
“我的年轻兄弟是个游泳好手吗？”我问他。
“我一直喜欢下水。我的哥哥和我在水中用刀对过阵。”
“不要过于自信。你的对手有一个糟糕的名字，他肯定能潜水。”
他对这一点确实没有想过，脸上现出愁容。我把手放在这个孩子的肩膀上，叮嘱他：
“记住，不能完全靠技艺，要相信智高于技。你的对手比你强壮得多，你必须用机智补偿你的弱点，最重要的是，不能被他抓住。你只要被抓住，就失败了。”
“我记住了！”他说。
“他是从那边入水的，而你是从我们这边。预计他在那边呆的时间会多于在这边。你要到那边去找他。”
“那边烧了火，比较亮。”他说。
↑返回顶部↑