第888章(3 / 5)
一个语言的发音越多,越容易精准体现出来语言的准确性。
比如说像是‘温柔的如同拿一张丝绸狠狠地擦屁股再把它扔到你的脸上’这个句子可以完美的用法文表达出来,但要用更简单的语言去描述却很复杂。就跟许多时候,为什么东亚圈子里面很多国家的语言要包含汉字?就是因为它们本身语言其实本质上是一种拼音,需要更准确的定义才可以做到。
而汉字是很有用的准确定位。
倒不是夸耀文化,宣传文化,而是‘文字精准表达含义’这样听上去简单的事情就很困难了。
对于猫灯来说,如何用一个只有两个音节的字符去精准表达如此多的字?
秘诀在于猫灯发声的声道之中有着千变万化的频率。猫灯语,本质来说是一种电报语言,也是一种独特的电波语言。通过特殊的收音频道,猫灯耳中的猫灯语其实是‘看的’,通过分析得到猫灯语中传达的意思。
格温是人类。
即使是寄宿着怪谈之力的人类,也无法通过强行学习获得猫灯语的技能。
因此,只能像是去外国旅行一样,将‘你好’与‘救救我’这些关键词语学会,强行死记硬背下来。再加上‘连猫灯都能够理解的肢体语言’,基本就可以与不会乌托邦语的猫灯交流了。
顺带一提,猫灯其实是非常爱交流的生物。
传说,即使是完全不会语言的种族,猫灯也能够与其交流,通过丰富且生动的肢体语言,达成交流。
这一点是非常了不起的事情。
……
“准备好了?那我们进去了。”劳拉在矫正了格温的‘浣熊举手手’的动作之后,就决定进入了。
格温反而有点担心。
↑返回顶部↑
比如说像是‘温柔的如同拿一张丝绸狠狠地擦屁股再把它扔到你的脸上’这个句子可以完美的用法文表达出来,但要用更简单的语言去描述却很复杂。就跟许多时候,为什么东亚圈子里面很多国家的语言要包含汉字?就是因为它们本身语言其实本质上是一种拼音,需要更准确的定义才可以做到。
而汉字是很有用的准确定位。
倒不是夸耀文化,宣传文化,而是‘文字精准表达含义’这样听上去简单的事情就很困难了。
对于猫灯来说,如何用一个只有两个音节的字符去精准表达如此多的字?
秘诀在于猫灯发声的声道之中有着千变万化的频率。猫灯语,本质来说是一种电报语言,也是一种独特的电波语言。通过特殊的收音频道,猫灯耳中的猫灯语其实是‘看的’,通过分析得到猫灯语中传达的意思。
格温是人类。
即使是寄宿着怪谈之力的人类,也无法通过强行学习获得猫灯语的技能。
因此,只能像是去外国旅行一样,将‘你好’与‘救救我’这些关键词语学会,强行死记硬背下来。再加上‘连猫灯都能够理解的肢体语言’,基本就可以与不会乌托邦语的猫灯交流了。
顺带一提,猫灯其实是非常爱交流的生物。
传说,即使是完全不会语言的种族,猫灯也能够与其交流,通过丰富且生动的肢体语言,达成交流。
这一点是非常了不起的事情。
……
“准备好了?那我们进去了。”劳拉在矫正了格温的‘浣熊举手手’的动作之后,就决定进入了。
格温反而有点担心。
↑返回顶部↑