第32章（2 / 4）
“我在阅读你的结案案卷时发现有一个未破的案件转交给了其他组的探员。”
罗克生硬地停下咀嚼的动作，抬起眼睛望着他。
艾斯卡似乎并没有察觉到他的反应：“这个未破案件是你和前任搭档托比·米勒警官最后携手追查的案子，起初只是一个小小的贩毒案，涉及到博伊斯·韦德这个墓地会成员，随着线索的不断追查，他还涉嫌走私枪械和违禁物品，背后似乎有更庞大的匪帮支持，因此你们的调查一直很不顺利，直到……”
“停止。”罗克阻止他继续说下去，“他们为什么要给你一张嘴，你又不用吃东西，就是为了揭人伤疤吗？”
“我不太明白，你当了四年警探，只有一个未破案件，这非但不是耻辱，还是个值得炫耀的记录。”
“你当然不明白。”罗克说，“因为这个他妈的案子没追查下去的原因是托比死了，死在一个墓地会帮派的混蛋手里，我想继续查，但马尔文·亨特那个老家伙把所有资料都拿走交给隔壁组的弗兰克去调查，还不准我过问，现在怎么样，结案了对吧？”
“我很遗憾。”
“你为什么突然提起这件事，是觉得现在气氛很好，可以试着挑战一下如何惹恼人类？”
“不，我只是觉得这个案子没那么简单。”
“你觉得？虽然亨特局长不准我插手别人的调查，但我还是打听到一点，博伊斯·韦德那家伙被控贩毒、走私和谋杀多项罪名，按理说罪有应得就此终结。”罗克说，“而我认为他背后有盘根错节的关系网，怎么能这么轻易让他一个人担下罪名，让幕后黑手全身而退。你觉得我应该不顾亨特局长的阻止，私下去调查吗？”
“我觉得你不应该这么做，而且我提到这个案件也并不是想让你继续追查。”
“那你想干什么？”
“我想提醒你注意安全。”
“哦，你是说我继续多管闲事，有人想干掉我？”
“我检查了你和托比·米勒警官的工作电脑，发现深夜时间有异常访问的痕迹，而且米勒警官的电脑还被清理过。”
↑返回顶部↑
罗克生硬地停下咀嚼的动作，抬起眼睛望着他。
艾斯卡似乎并没有察觉到他的反应：“这个未破案件是你和前任搭档托比·米勒警官最后携手追查的案子，起初只是一个小小的贩毒案，涉及到博伊斯·韦德这个墓地会成员，随着线索的不断追查，他还涉嫌走私枪械和违禁物品，背后似乎有更庞大的匪帮支持，因此你们的调查一直很不顺利，直到……”
“停止。”罗克阻止他继续说下去，“他们为什么要给你一张嘴，你又不用吃东西，就是为了揭人伤疤吗？”
“我不太明白，你当了四年警探，只有一个未破案件，这非但不是耻辱，还是个值得炫耀的记录。”
“你当然不明白。”罗克说，“因为这个他妈的案子没追查下去的原因是托比死了，死在一个墓地会帮派的混蛋手里，我想继续查，但马尔文·亨特那个老家伙把所有资料都拿走交给隔壁组的弗兰克去调查，还不准我过问，现在怎么样，结案了对吧？”
“我很遗憾。”
“你为什么突然提起这件事，是觉得现在气氛很好，可以试着挑战一下如何惹恼人类？”
“不，我只是觉得这个案子没那么简单。”
“你觉得？虽然亨特局长不准我插手别人的调查，但我还是打听到一点，博伊斯·韦德那家伙被控贩毒、走私和谋杀多项罪名，按理说罪有应得就此终结。”罗克说，“而我认为他背后有盘根错节的关系网，怎么能这么轻易让他一个人担下罪名，让幕后黑手全身而退。你觉得我应该不顾亨特局长的阻止，私下去调查吗？”
“我觉得你不应该这么做，而且我提到这个案件也并不是想让你继续追查。”
“那你想干什么？”
“我想提醒你注意安全。”
“哦，你是说我继续多管闲事，有人想干掉我？”
“我检查了你和托比·米勒警官的工作电脑，发现深夜时间有异常访问的痕迹，而且米勒警官的电脑还被清理过。”
↑返回顶部↑