每天都离现形更近一步 第58节（1 / 7）
不过程肆不敢上了。
steve盯着前方，语气荡漾：“哇～小周！”
周教授面无表情看向他。
意识到自己刚才的话有歧义，steve轻咳一声：“中华眼镜蛇，也叫舟山眼镜蛇，我们戏称‘周三’，挺可爱的。”
程肆自动将“挺可爱的”翻译成“挺可怕的”。
用在眼镜蛇身上，这么翻译绝对没错！
steve继续跟风羿他们几个不了解这方面信息的人说道：“据说是国外的人在舟山发现它之后给取名叫舟山眼镜蛇，但是它在很多地方都有分布。
“我一般亲切称呼它‘周三’、‘小周’，你们不觉得这挺有意思？”
其他人：……
周教授继续面无表情。
steve：“ok，萌点不同。不管它在你们眼中是什么，在我眼里它就是小可爱！那小脾气更可爱！”
不过这种蛇steve见得多了，每年都有动物园请他过去讲课，也会指导那边的工作人员帮蛇蜕皮之等等工作，其中就有这种眼镜蛇。
因为见得多了，这支队伍里也不止他一个人会抓蛇，所以steve并没有先动手。
看看程肆。
程肆摇头。
↑返回顶部↑
steve盯着前方，语气荡漾：“哇～小周！”
周教授面无表情看向他。
意识到自己刚才的话有歧义，steve轻咳一声：“中华眼镜蛇，也叫舟山眼镜蛇，我们戏称‘周三’，挺可爱的。”
程肆自动将“挺可爱的”翻译成“挺可怕的”。
用在眼镜蛇身上，这么翻译绝对没错！
steve继续跟风羿他们几个不了解这方面信息的人说道：“据说是国外的人在舟山发现它之后给取名叫舟山眼镜蛇，但是它在很多地方都有分布。
“我一般亲切称呼它‘周三’、‘小周’，你们不觉得这挺有意思？”
其他人：……
周教授继续面无表情。
steve：“ok，萌点不同。不管它在你们眼中是什么，在我眼里它就是小可爱！那小脾气更可爱！”
不过这种蛇steve见得多了，每年都有动物园请他过去讲课，也会指导那边的工作人员帮蛇蜕皮之等等工作，其中就有这种眼镜蛇。
因为见得多了，这支队伍里也不止他一个人会抓蛇，所以steve并没有先动手。
看看程肆。
程肆摇头。
↑返回顶部↑