靖明 第155节(2 / 7)
说罢拍了拍手上的这一本书:“在你编撰完这套《算学宝鉴》之后再带其余学生。朕先带六册回去,誊抄之后就把原本先送回来。朕先学一学你这前六册,若有疑虑,朕再来向先生请教。”
“臣不敢自称先生……陛下待臣这般……臣……臣……”王文素听到这两大使命,一时有些手足无措。
二十七年多里就窝在家里吃着父亲留下的遗产编书,他何曾想过会受到这种礼遇?
朱厚熜刚才虽然只是粗略翻看了一下,但知道这是个真正的数学痴人。
他看着王文素叹了一口气,叹得王文素心里七上八下的。
“朕还会从各地找些喜好算学的年轻人入京,将来在这里会有许多喜好数学之人,先生先安心编撰完这套书。校勘完成之后,朕会将之刊印出来,收入《永乐大典》。”
王文素顿时目光都不同了,花白胡子直哆嗦,随后问出了一句:“陛下……您还没细阅臣之……臣妄语,陛下恕罪……”
“朕既然想跟先生学一学,自然已经研习过一些算学,看得出先生此书非凡。”
朱厚熜刚才叹气,只是因为他二十八年心血,总不能推倒重来吧?
况且,时代自有它的惯性。
刚才翻看时,记录数字固然是自己能比较容易看懂的大写数字和简写数字,但上面的一些算式例子却是以算筹来展现的。
在朱厚熜眼中非常陌生的算筹算式,王文素眼中可能就像自己看阿拉伯数字算式一样自然。
而阿拉伯数字又不是不曾传入中国,只不过因为中国已经有了完善的数学表达形式,又是自上而下自右而左的书写习惯,再加上算学主要用于记账,阿拉伯数字在中国并没有被采用。
王文素书中的算式例子也都是自上而下、自右而左来书写的。
并不需要现在对王文素秀什么,让他先把这本书编完,自己再“翻译”一遍吧。
↑返回顶部↑
“臣不敢自称先生……陛下待臣这般……臣……臣……”王文素听到这两大使命,一时有些手足无措。
二十七年多里就窝在家里吃着父亲留下的遗产编书,他何曾想过会受到这种礼遇?
朱厚熜刚才虽然只是粗略翻看了一下,但知道这是个真正的数学痴人。
他看着王文素叹了一口气,叹得王文素心里七上八下的。
“朕还会从各地找些喜好算学的年轻人入京,将来在这里会有许多喜好数学之人,先生先安心编撰完这套书。校勘完成之后,朕会将之刊印出来,收入《永乐大典》。”
王文素顿时目光都不同了,花白胡子直哆嗦,随后问出了一句:“陛下……您还没细阅臣之……臣妄语,陛下恕罪……”
“朕既然想跟先生学一学,自然已经研习过一些算学,看得出先生此书非凡。”
朱厚熜刚才叹气,只是因为他二十八年心血,总不能推倒重来吧?
况且,时代自有它的惯性。
刚才翻看时,记录数字固然是自己能比较容易看懂的大写数字和简写数字,但上面的一些算式例子却是以算筹来展现的。
在朱厚熜眼中非常陌生的算筹算式,王文素眼中可能就像自己看阿拉伯数字算式一样自然。
而阿拉伯数字又不是不曾传入中国,只不过因为中国已经有了完善的数学表达形式,又是自上而下自右而左的书写习惯,再加上算学主要用于记账,阿拉伯数字在中国并没有被采用。
王文素书中的算式例子也都是自上而下、自右而左来书写的。
并不需要现在对王文素秀什么,让他先把这本书编完,自己再“翻译”一遍吧。
↑返回顶部↑