第167章（3 / 5）

  我的灵魂才能触及我爱你的深度、广度与高度。

  i love thee to the level of everyday's，

  我爱你日夜不可或缺，

  most quiet need, by sun and candlelight.

  像太阳与烛光。

  i love thee freely, as men strive for right;

  我爱你如此无私，就像人类为正义而战；

  i love thee purely, as they turn from praise.

  我爱你如此纯粹，就像人们在躲避称赞。

  i love thee with the passion put to use，

  我爱你用尽所有激情，

  in my old griefs, and with my childhood's faith.

  我用如暮年的惋惜和童年的信仰来爱你。

  i love thee with a love i seemed to lose，

  我用我那，
↑返回顶部↑