第236章（2 / 5）
唐菲用秦西方言语调道：“包（别）说咧！”
秦西话里，上和下喜欢对调，桌子下那是指桌子上，墙下也说的是墙上。
唐菲一边总结一边和镜头玩，用秦西话自言自语。
唐菲：“语气助词还有来和些呢，额来演示给你们听哈，干啥来，是啥些……”
江小应迷迷糊糊的看着唐菲记录了十几页，从只能说几句特色到晚饭点已经和当地人用方言来回对话了！
江小应对着镜头满脸不可思议：“是不是按了快进？我中间跳过了什么？她怎么就会了！？今天几号，是不是已经过了半个月啊！”
4组编导：“人和人的差距有时候比人和猪的差距……”
江小应：“别说下边！我要脸！”
除了江小应，摄制组也是惊讶万分！特别是当地村民，死活不信唐菲从没接触过秦西话。
“你肯定是额们这滴人。”
“女娃娃骗额。”
笑笑闹闹的就到了晚上。
从下午离开最美的麦田后，唐菲整理记录，模仿发音，和本地人聊天，给江小应做纠正，没有停歇。
窑洞内，烛光微红，唐菲对江小应道：“就从现在开始，额和你都要说秦西方言，反正晚上蚊子多滴很，说错了一句拍一小时蚊子。”
江小应：“救命呐！”
↑返回顶部↑
秦西话里，上和下喜欢对调，桌子下那是指桌子上，墙下也说的是墙上。
唐菲一边总结一边和镜头玩，用秦西话自言自语。
唐菲：“语气助词还有来和些呢，额来演示给你们听哈，干啥来，是啥些……”
江小应迷迷糊糊的看着唐菲记录了十几页，从只能说几句特色到晚饭点已经和当地人用方言来回对话了！
江小应对着镜头满脸不可思议：“是不是按了快进？我中间跳过了什么？她怎么就会了！？今天几号，是不是已经过了半个月啊！”
4组编导：“人和人的差距有时候比人和猪的差距……”
江小应：“别说下边！我要脸！”
除了江小应，摄制组也是惊讶万分！特别是当地村民，死活不信唐菲从没接触过秦西话。
“你肯定是额们这滴人。”
“女娃娃骗额。”
笑笑闹闹的就到了晚上。
从下午离开最美的麦田后，唐菲整理记录，模仿发音，和本地人聊天，给江小应做纠正，没有停歇。
窑洞内，烛光微红，唐菲对江小应道：“就从现在开始，额和你都要说秦西方言，反正晚上蚊子多滴很，说错了一句拍一小时蚊子。”
江小应：“救命呐！”
↑返回顶部↑