走进不科学 第945节（2 / 7）
台下沉默片刻。
骤然响起了如同暴雨般的掌声。
海对面的知名法官休尼特，曾经说过一句名言：
justice delayed is justice denied。
后来这句话被翻译成了一个中文法谚：
正义或许会迟到，但绝不会缺席。
然而实际上，这是极其严重的翻译错误。
这句话的真正意思是……
迟到的正义非正义。
迟来的正义对于当事人来说造成的损害是巨大的，甚至可能永远无法弥补——例如郑萍，例如其他一些人？
但另一方面。
司法存在的意义之一，便是去纠正、去正视当初所犯的错误。
至少……
努力让下一次该来的正义，能够准时而至。
第499章 孟亮的救赎
↑返回顶部↑
骤然响起了如同暴雨般的掌声。
海对面的知名法官休尼特，曾经说过一句名言：
justice delayed is justice denied。
后来这句话被翻译成了一个中文法谚：
正义或许会迟到，但绝不会缺席。
然而实际上，这是极其严重的翻译错误。
这句话的真正意思是……
迟到的正义非正义。
迟来的正义对于当事人来说造成的损害是巨大的，甚至可能永远无法弥补——例如郑萍，例如其他一些人？
但另一方面。
司法存在的意义之一，便是去纠正、去正视当初所犯的错误。
至少……
努力让下一次该来的正义，能够准时而至。
第499章 孟亮的救赎
↑返回顶部↑