第260章(3 / 5)
林向华交给她的是一首小诗。
不过通篇都是用外文来写的。
大概得内容倒是积极阳光,只是其中有几个词汇过于刁钻了一些。
林向华脸上笑容中还带着一丝讨好,“本来是交给报社的几位同事来弄的,但不管怎么翻译就是感觉差点意思,我知道你一定没问题的,所以就带着东西来找你了。”
这人还怪会说话的。
盛夏将那张纸接了过来,仔细的读了几次之后将翻译好的版本写在了旁边空白的位置。
林向华接过来读了两遍后顿时瞪大了一双眼。
“还真是怪了,文字上也没差多少,但这几处还真是起了画龙点睛的效果!”
这个能力可不是谁都有的。
盛夏也只是笑了笑,“文字的区别有时候不就是一字之差嘛?”
这点事情在盛夏看来实在是没什么。
却足够让林向华惊讶一阵子了。
“这种能力可不是谁都有的,看来有机会我是应该叫上我们报社的人过来和你们好好的学习一番了。”
说完林向华赶紧带着翻译好的那首小诗回报社了。
“这林向华最近来咱们报社的次数可是越来越多了。”
↑返回顶部↑
不过通篇都是用外文来写的。
大概得内容倒是积极阳光,只是其中有几个词汇过于刁钻了一些。
林向华脸上笑容中还带着一丝讨好,“本来是交给报社的几位同事来弄的,但不管怎么翻译就是感觉差点意思,我知道你一定没问题的,所以就带着东西来找你了。”
这人还怪会说话的。
盛夏将那张纸接了过来,仔细的读了几次之后将翻译好的版本写在了旁边空白的位置。
林向华接过来读了两遍后顿时瞪大了一双眼。
“还真是怪了,文字上也没差多少,但这几处还真是起了画龙点睛的效果!”
这个能力可不是谁都有的。
盛夏也只是笑了笑,“文字的区别有时候不就是一字之差嘛?”
这点事情在盛夏看来实在是没什么。
却足够让林向华惊讶一阵子了。
“这种能力可不是谁都有的,看来有机会我是应该叫上我们报社的人过来和你们好好的学习一番了。”
说完林向华赶紧带着翻译好的那首小诗回报社了。
“这林向华最近来咱们报社的次数可是越来越多了。”
↑返回顶部↑