第3章（2 / 3）
“我没事，休息一下就好。饭厅里应该准备好晚餐了，你们快去用餐吧，告诉妈妈，别为我忙乱了。”
这时候的英国是一日两餐，像是班纳特家这样的中产乡绅之家，一般早餐在九点左右，晚餐则在下午三点钟，据说这种习俗是为了节省柴火——冬季的英国，太阳很早下山，若是晚餐的时间再晚些，厨房里就需要额外的灯火开支。倒是真正的上流富贵人家，不在意这点开支，早餐常在十一点左右，而晚餐也比寻常乡绅家晚两三个钟头。
简并不肯离开生病的妹妹，就是坐不住的莉迪亚，也不离开伊丽莎白的房间，还叫女仆从起居室取来伊丽莎白方才看的书，要读给她听。
莉迪亚朗读的声音干巴巴的，也不通顺，大大损失了莎士比亚优美生动的语言。
“生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。”莉迪亚读道。
是啊，生存还是毁灭，伊丽莎白迷迷糊糊地想，这的确是个值得考虑的问题：班纳特家的温暖弥补了属于伊莉莎内心的缺口，滋润了她长久干涸的渴望，叫理性的伊莉莎也生出了浓浓的不舍。
第2章 黑暗料理之最
医生很快赶来了，一番检查之后，说伊丽莎白患了感冒，但并不严重，只嘱咐她多休息，并且开了几样药。
“我睡一觉，明天保准就好了。”伊丽莎白笑着安慰家人。
自打成了班纳特家的二女儿，她绷得太紧了，晚上睡不安稳，白天还常躲出去自己呆一会儿，朗博恩的秋天，还是有些凉的。这样想想，得这场小病也算在情理之中。只是这副身体并不如想象中的那样强壮健康，十几岁的孩子按理说应该是很抗折腾的，伊丽莎白心想，搁上辈子，正是被晚自习和练习册团团围住的年纪。
“莉齐，快把姜汁啤酒喝了，我特地熬得浓了些，喝了它明天你保准就好了。”班纳特太太亲自用托盘端来一碗黑黢黢的汁水，散发着古怪的味道。
莉迪亚捂住鼻子，肥嘟嘟的小脸皱皱巴巴的。简担忧的看向伊丽莎白。
班纳特太太很自豪：“这是加德纳家的秘方，你姨妈也会做，但她远比不上我的手艺精湛。”
中药都喝过好些，这姜汁啤酒比起种花国的中药算什么。伊丽莎白没多想，接过来就勺了一口。基督耶稣啊，这是一种什么样的味道啊！
姜汁的辣，柠檬的酸，啤酒的苦味，入喉后还有劣质威士忌那种强烈的烧灼感，好像被硬灌进去一整瓶二锅头似的，喉管都烫的疼。
↑返回顶部↑
这时候的英国是一日两餐，像是班纳特家这样的中产乡绅之家，一般早餐在九点左右，晚餐则在下午三点钟，据说这种习俗是为了节省柴火——冬季的英国，太阳很早下山，若是晚餐的时间再晚些，厨房里就需要额外的灯火开支。倒是真正的上流富贵人家，不在意这点开支，早餐常在十一点左右，而晚餐也比寻常乡绅家晚两三个钟头。
简并不肯离开生病的妹妹，就是坐不住的莉迪亚，也不离开伊丽莎白的房间，还叫女仆从起居室取来伊丽莎白方才看的书，要读给她听。
莉迪亚朗读的声音干巴巴的，也不通顺，大大损失了莎士比亚优美生动的语言。
“生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。”莉迪亚读道。
是啊，生存还是毁灭，伊丽莎白迷迷糊糊地想，这的确是个值得考虑的问题：班纳特家的温暖弥补了属于伊莉莎内心的缺口，滋润了她长久干涸的渴望，叫理性的伊莉莎也生出了浓浓的不舍。
第2章 黑暗料理之最
医生很快赶来了，一番检查之后，说伊丽莎白患了感冒，但并不严重，只嘱咐她多休息，并且开了几样药。
“我睡一觉，明天保准就好了。”伊丽莎白笑着安慰家人。
自打成了班纳特家的二女儿，她绷得太紧了，晚上睡不安稳，白天还常躲出去自己呆一会儿，朗博恩的秋天，还是有些凉的。这样想想，得这场小病也算在情理之中。只是这副身体并不如想象中的那样强壮健康，十几岁的孩子按理说应该是很抗折腾的，伊丽莎白心想，搁上辈子，正是被晚自习和练习册团团围住的年纪。
“莉齐，快把姜汁啤酒喝了，我特地熬得浓了些，喝了它明天你保准就好了。”班纳特太太亲自用托盘端来一碗黑黢黢的汁水，散发着古怪的味道。
莉迪亚捂住鼻子，肥嘟嘟的小脸皱皱巴巴的。简担忧的看向伊丽莎白。
班纳特太太很自豪：“这是加德纳家的秘方，你姨妈也会做，但她远比不上我的手艺精湛。”
中药都喝过好些，这姜汁啤酒比起种花国的中药算什么。伊丽莎白没多想，接过来就勺了一口。基督耶稣啊，这是一种什么样的味道啊！
姜汁的辣，柠檬的酸，啤酒的苦味，入喉后还有劣质威士忌那种强烈的烧灼感，好像被硬灌进去一整瓶二锅头似的，喉管都烫的疼。
↑返回顶部↑