第61章 好好学习天天向上的藤原佐为（2 / 4）
相对这两位踌躇满志的少年来说，边上的佐为是有些糟心的。
因为……
这位r国祖宗现在正按照自己的学习计划学r语。
藤原佐为在降临到少年时期的本因坊秀策身上的时候，恰巧在明治维新三四十年前，那时候r语变化不大，他很快就适应了。
好死不死的是，随着秀策的辞世，佐为不得不重返棋盘中时，恰逢明治维新开始之时……
在明治维新以后，r国大量引进西学，形成了现代r语的“舶来语”体系。短短几百年，r语在西方文化的冲击下变化太大了。
于是，搞笑的状况出现了。
这位r国的祖宗降临到这个时代的时候，居然出现了不识本国文字的情况，反倒是华夏语说得那叫一个溜……
为此，进藤光差点把这位祖宗当成是华夏人！
这数百年来，r语这种变化非一脉相承、毫无关联逻辑上的基因突变，一度让佐为无所适从。
刚来到这个时代时，佐为就无力吐槽过，如“自信满满”这个词明明是华夏语拼音“zixinmanman”的读音，可这个成语中的三个字单独拎出来，读音居然完全不同。
不过还好的是，学习过程里他发现r语中大量的高级文字部分还留着华夏语的基因，虽然意思上也变化了不少，但佐为这位r国祖宗也只能接受这种十分不肖的变化。按照正常的历史进程，一国文字的变化一定是基于原有的基础上进行变化，是一脉相承的，可短短四百来年，为何r国语言会基因突变呢？！
“这不是继承与发扬，而是自我欺骗式的变异……”
对于r语这几百年的变化，佐为毫不客气地这般嘲讽了一句。但没办法，崽卖祖田不心疼，他也只能忿忿地接受，然后好好学习，天天向上。
……
↑返回顶部↑
因为……
这位r国祖宗现在正按照自己的学习计划学r语。
藤原佐为在降临到少年时期的本因坊秀策身上的时候，恰巧在明治维新三四十年前，那时候r语变化不大，他很快就适应了。
好死不死的是，随着秀策的辞世，佐为不得不重返棋盘中时，恰逢明治维新开始之时……
在明治维新以后，r国大量引进西学，形成了现代r语的“舶来语”体系。短短几百年，r语在西方文化的冲击下变化太大了。
于是，搞笑的状况出现了。
这位r国的祖宗降临到这个时代的时候，居然出现了不识本国文字的情况，反倒是华夏语说得那叫一个溜……
为此，进藤光差点把这位祖宗当成是华夏人！
这数百年来，r语这种变化非一脉相承、毫无关联逻辑上的基因突变，一度让佐为无所适从。
刚来到这个时代时，佐为就无力吐槽过，如“自信满满”这个词明明是华夏语拼音“zixinmanman”的读音，可这个成语中的三个字单独拎出来，读音居然完全不同。
不过还好的是，学习过程里他发现r语中大量的高级文字部分还留着华夏语的基因，虽然意思上也变化了不少，但佐为这位r国祖宗也只能接受这种十分不肖的变化。按照正常的历史进程，一国文字的变化一定是基于原有的基础上进行变化，是一脉相承的，可短短四百来年，为何r国语言会基因突变呢？！
“这不是继承与发扬，而是自我欺骗式的变异……”
对于r语这几百年的变化，佐为毫不客气地这般嘲讽了一句。但没办法，崽卖祖田不心疼，他也只能忿忿地接受，然后好好学习，天天向上。
……
↑返回顶部↑