第109章（5 / 6）
Ruoruo：brother4 you are wrong，zhe ju so hard wo xia JB fanyi
陆青珩：“这两件事表面看似没有联系，但……”
Lu green jade：these 2 things superficially look no lianC but……
四皇子：“三哥，您这就太冤枉四弟我了。”
Otouto4: No you didn’t yuan wang me! I killed your CP!
女主哭戏。
Ao Ao cry。
鱼云骨露出怀疑的眼神，并无台词 。
Fish cloud bone：（兵长脸，显示不出来）
【噗……官方这是什么鬼！】
【哈哈哈哈今天的快落之源。】
【能用这个方式翻全剧吗？】
下方评论区，居然还有大神们展开了认真的英文学术讨论：“其实严格来讲，陆青珩应该叫Lu cyan jade”才对吧，“Green是绿。Cyan才是青色的意思。”
“那照你这么说，翻成earth cyan jade不更好？”
“你这个翻译，怎么听起来像一种矿物质。”
↑返回顶部↑
陆青珩：“这两件事表面看似没有联系，但……”
Lu green jade：these 2 things superficially look no lianC but……
四皇子：“三哥，您这就太冤枉四弟我了。”
Otouto4: No you didn’t yuan wang me! I killed your CP!
女主哭戏。
Ao Ao cry。
鱼云骨露出怀疑的眼神，并无台词 。
Fish cloud bone：（兵长脸，显示不出来）
【噗……官方这是什么鬼！】
【哈哈哈哈今天的快落之源。】
【能用这个方式翻全剧吗？】
下方评论区，居然还有大神们展开了认真的英文学术讨论：“其实严格来讲，陆青珩应该叫Lu cyan jade”才对吧，“Green是绿。Cyan才是青色的意思。”
“那照你这么说，翻成earth cyan jade不更好？”
“你这个翻译，怎么听起来像一种矿物质。”
↑返回顶部↑