下乡的姐姐回来了 第100节(2 / 7)
不过,高老师蹙眉道:“到时候做手术需要家属签字。我还是得通知我哥来。”
她本心其实不是很想和哥嫂一家再多打交道。
等老常回来了,逢年过节的礼节性的走动一下就好。
但他们一家五口,每个星期轮换着过来。
她高敏又不是傻的,那一家子图什么难道看不出来。
她说家里没开火不好安排,人家就说去国营饭店吃。说不想出门,人家就打了饭菜端过来。
高老师坚持给于朵周日放假,也有这个缘故。
省得他们在自己这里做了无用功,把气撒在于朵头上。
至于做手术的时候,她把老章请去吧。
高老师这第二本书是按照一天三千字在翻译。
算下来到那会儿应该时间正合适。
至于说钱,因为上一本的质量高,这一本提价到千字6元了。这已经是当下的相对高价。
(1983年,钱钟书的翻译稿费是千字9元。本文这里要早四年,千字6元应该算高价了)
这一本的八万字完成,高老师能进账432元。
这和之前的700多加起来,高老师自己既有1200元了。
↑返回顶部↑
她本心其实不是很想和哥嫂一家再多打交道。
等老常回来了,逢年过节的礼节性的走动一下就好。
但他们一家五口,每个星期轮换着过来。
她高敏又不是傻的,那一家子图什么难道看不出来。
她说家里没开火不好安排,人家就说去国营饭店吃。说不想出门,人家就打了饭菜端过来。
高老师坚持给于朵周日放假,也有这个缘故。
省得他们在自己这里做了无用功,把气撒在于朵头上。
至于做手术的时候,她把老章请去吧。
高老师这第二本书是按照一天三千字在翻译。
算下来到那会儿应该时间正合适。
至于说钱,因为上一本的质量高,这一本提价到千字6元了。这已经是当下的相对高价。
(1983年,钱钟书的翻译稿费是千字9元。本文这里要早四年,千字6元应该算高价了)
这一本的八万字完成,高老师能进账432元。
这和之前的700多加起来,高老师自己既有1200元了。
↑返回顶部↑