七零包办夫妻 第44节(2 / 7)
大多数士兵都不会外语,想跟外国人交流就有了沟通障碍,船只上也经常能缴获一些写满‘蝌蚪字’的信件,一般人肯定是看不懂的。
这时候就得跟上头打报告,请那些会翻译的人才来翻译信件,以及充当翻译官,可一来一回不知道要浪费多少时间,而且找不找得到人还是一个问题,毕竟这年头会外语的人是极少数的稀缺人才。
就算有,基本都在中央,不会往他们这种边疆跑。
时间耽搁久了,被扣押的外国人肯定心生不满,容易引发冲突。
这时候就要请袁校长出面进行沟通和翻译了,其实袁校长也是充当一个及时雨的存在。
除了帮部队做事,袁校长经常能收到大学同学的信件,请她帮忙翻译一些英文材料,又或者是英文书籍。
袁校长年纪也不小了,一个人实在是分身乏术,力不从心。
正焦头烂额之际,陆文珺出现了。
袁校长考察了陆文珺一段时间后,觉得她英语水平和人品都过关,才跟上头打了报告。
陆文珺其实心里已经有准备了,毕竟袁校长以前也隐约提起过这事,她立即点头道:“我愿意为国家出一份力,只是……”
“只是什么?”袁校长急忙道。
陆文珺这么优秀的人才,她可不想放跑了。
陆文珺抿了抿嘴,才道:“校长,我也不瞒你,我的出身是资本家,我亲生父亲已经去了国外……”
袁校长还以为陆文珺有什么难言之隐呢,原来是这个,她摆手道:“这不是问题。”又道,“你跟沈团长结婚的时候,部队就已经对你的家世、出生背景详细地调查了一遍,确定没什么问题才通过的结婚申请报告,这个他没告诉过你吗?”
部队对这方面的审查也是很严格的,是确确实实地查过陆文珺没什么没问题,跟她那个国外的父亲十几年没有联络了,才同意的审批。
↑返回顶部↑
这时候就得跟上头打报告,请那些会翻译的人才来翻译信件,以及充当翻译官,可一来一回不知道要浪费多少时间,而且找不找得到人还是一个问题,毕竟这年头会外语的人是极少数的稀缺人才。
就算有,基本都在中央,不会往他们这种边疆跑。
时间耽搁久了,被扣押的外国人肯定心生不满,容易引发冲突。
这时候就要请袁校长出面进行沟通和翻译了,其实袁校长也是充当一个及时雨的存在。
除了帮部队做事,袁校长经常能收到大学同学的信件,请她帮忙翻译一些英文材料,又或者是英文书籍。
袁校长年纪也不小了,一个人实在是分身乏术,力不从心。
正焦头烂额之际,陆文珺出现了。
袁校长考察了陆文珺一段时间后,觉得她英语水平和人品都过关,才跟上头打了报告。
陆文珺其实心里已经有准备了,毕竟袁校长以前也隐约提起过这事,她立即点头道:“我愿意为国家出一份力,只是……”
“只是什么?”袁校长急忙道。
陆文珺这么优秀的人才,她可不想放跑了。
陆文珺抿了抿嘴,才道:“校长,我也不瞒你,我的出身是资本家,我亲生父亲已经去了国外……”
袁校长还以为陆文珺有什么难言之隐呢,原来是这个,她摆手道:“这不是问题。”又道,“你跟沈团长结婚的时候,部队就已经对你的家世、出生背景详细地调查了一遍,确定没什么问题才通过的结婚申请报告,这个他没告诉过你吗?”
部队对这方面的审查也是很严格的,是确确实实地查过陆文珺没什么没问题,跟她那个国外的父亲十几年没有联络了,才同意的审批。
↑返回顶部↑