第3章（3 / 7）
这间医院的图书馆很大，占了整整两层楼，许是这个时间医生都很忙，空荡荡的没什么人在。
看到坐在门口的图书管理员，蒋少瑄给季泊谦打了个电话。
季泊谦正查房，没等蒋少瑄开口便说：“我的借阅证留在管理员那儿了，把你的名字报给管理员就好。”
蒋少瑄还没来得及说谢谢，那头就挂断了电话。
坐下来后，蒋少瑄才发现季泊谦写的那张纸片不翼而飞，图书馆里的英汉医学词典太多，她只得随意挑了一本。
正对着剧本吃力地查找单词，季泊谦就把另一本词典递到了她面前。
蒋少瑄有些意外，仰起头问：“你怎么有空过来？”
季泊谦在她的身边坐了下来，打开笔记本：“写论文。”
见季泊谦并不准备和自己聊天，蒋少瑄揉了揉酸痛的脖子，继续逐字查找。
季泊谦修长的手指飞快地敲击着键盘，发出嗒嗒的声响。
蒋少瑄的效率极差，一段不到四百字的手术描写，整整翻译了一个多钟头。
她起身活动手腕，问身旁的季泊谦：“你要不要喝咖啡？我去楼下买。”
“不用。”
蒋少瑄这才发现，除了正翻译的那一页，剧本的其它部分竟然全都在季泊谦的手边。
他似乎感受到了蒋少瑄的注视，边打英文边说：“我只替你翻译了涉及医学术语的部分，在剧本上划出来了。”
↑返回顶部↑
看到坐在门口的图书管理员，蒋少瑄给季泊谦打了个电话。
季泊谦正查房，没等蒋少瑄开口便说：“我的借阅证留在管理员那儿了，把你的名字报给管理员就好。”
蒋少瑄还没来得及说谢谢，那头就挂断了电话。
坐下来后，蒋少瑄才发现季泊谦写的那张纸片不翼而飞，图书馆里的英汉医学词典太多，她只得随意挑了一本。
正对着剧本吃力地查找单词，季泊谦就把另一本词典递到了她面前。
蒋少瑄有些意外，仰起头问：“你怎么有空过来？”
季泊谦在她的身边坐了下来，打开笔记本：“写论文。”
见季泊谦并不准备和自己聊天，蒋少瑄揉了揉酸痛的脖子，继续逐字查找。
季泊谦修长的手指飞快地敲击着键盘，发出嗒嗒的声响。
蒋少瑄的效率极差，一段不到四百字的手术描写，整整翻译了一个多钟头。
她起身活动手腕，问身旁的季泊谦：“你要不要喝咖啡？我去楼下买。”
“不用。”
蒋少瑄这才发现，除了正翻译的那一页，剧本的其它部分竟然全都在季泊谦的手边。
他似乎感受到了蒋少瑄的注视，边打英文边说：“我只替你翻译了涉及医学术语的部分，在剧本上划出来了。”
↑返回顶部↑