第27章（1 / 3）
“他们是会感到惊讶。”疾如风说。
“谈到库特夫妇，欧斯华爵士打得不错－－相当不错。球风不美——太死板了。不过每次挥杆都是干净利落。可是人的原形毕露的方式真是古怪——每次你球落到洞口六寸方圆之内时，他还是非要你把它打进去不可才算数。我可不喜欢 他这一点。”
“我想大概他是个喜欢凡事确定的人吧。”疾如风说。
“这违背了高尔夫球的精神。”她父亲说，“而且他也对高尔夫球理论没兴趣，说他打球只是为了运动运动，不必费心去管什么风格不风格的。那个当秘书的贝特门，可就相当不同了。让他感兴趣的是理论。我用木杆打高飞球时老是打滑，他说这大部分是右臂太用力的缘故。他引出了一个非常有趣的理论：高尔夫球全靠左臂－－决定关键全在左臂的力道。他说他打网球时用的是左手球拍，但是打高尔夫球就用一般的球杆，因为这样一来他左臂的优越性就能显露出来。”
“那么他打得非常好吗？”疾如风问道。
“不，并不非常好，”卡特汉伯爵坦白地说，“不过他可能不常打。我懂得他说的理论，而且我认为这很有道理。啊！你看到那一杆了吧，疾如风？正掠过石楠花丛。完类的一击。啊！要是每次都能打出这样——什么事，崔威尔？”
崔威尔对疾如凤说：
“狄西加先生打电话找你，小姐。”
疾如风去速跑回屋子里，一边喊着：“罗琳，罗琳！”罗琳在她正好拿起听筒时来到她身边。
“喂，是你吗，杰米？”
“喂。你好吗？”
“好极了，不过有点无聊。”
“罗琳怎么样？”
“她很好。她在这里，你要不要跟她说话？”
“等一下。我有很多话要说。首先，我要到库特家去度周末，”他意味深长地说，“听我说，疾如风，你不知道要怎么弄到万能钥匙吧，你知道吗？”
↑返回顶部↑
“谈到库特夫妇，欧斯华爵士打得不错－－相当不错。球风不美——太死板了。不过每次挥杆都是干净利落。可是人的原形毕露的方式真是古怪——每次你球落到洞口六寸方圆之内时，他还是非要你把它打进去不可才算数。我可不喜欢 他这一点。”
“我想大概他是个喜欢凡事确定的人吧。”疾如风说。
“这违背了高尔夫球的精神。”她父亲说，“而且他也对高尔夫球理论没兴趣，说他打球只是为了运动运动，不必费心去管什么风格不风格的。那个当秘书的贝特门，可就相当不同了。让他感兴趣的是理论。我用木杆打高飞球时老是打滑，他说这大部分是右臂太用力的缘故。他引出了一个非常有趣的理论：高尔夫球全靠左臂－－决定关键全在左臂的力道。他说他打网球时用的是左手球拍，但是打高尔夫球就用一般的球杆，因为这样一来他左臂的优越性就能显露出来。”
“那么他打得非常好吗？”疾如风问道。
“不，并不非常好，”卡特汉伯爵坦白地说，“不过他可能不常打。我懂得他说的理论，而且我认为这很有道理。啊！你看到那一杆了吧，疾如风？正掠过石楠花丛。完类的一击。啊！要是每次都能打出这样——什么事，崔威尔？”
崔威尔对疾如凤说：
“狄西加先生打电话找你，小姐。”
疾如风去速跑回屋子里，一边喊着：“罗琳，罗琳！”罗琳在她正好拿起听筒时来到她身边。
“喂，是你吗，杰米？”
“喂。你好吗？”
“好极了，不过有点无聊。”
“罗琳怎么样？”
“她很好。她在这里，你要不要跟她说话？”
“等一下。我有很多话要说。首先，我要到库特家去度周末，”他意味深长地说，“听我说，疾如风，你不知道要怎么弄到万能钥匙吧，你知道吗？”
↑返回顶部↑