第36章（1 / 2）
他跟在他们身后进了办公室。凯德根听见他锁上房门的声音。
“教授，我必须请你交出你的手枪，请把它丢到地板上……谢谢。凯德根先生，我不得不检查看看你是否……”他的手搜了凯德根的身。
“你把我弄痒了，”凯德根说。 棒槌学堂·出品
“真抱歉，”罗谢特先生嘲讽地说，“现在你可以把手放下来了。但是，请不要做出任何突兀的动作。你们应该看得出来，我处在非常紧张的状态。请留在门边。”
他把芬恩的枪踢到桌旁，再退回到桌后，小心地坐在旋转椅上。然后他把枪放在桌边，但丝毫没有松懈；他们是两个对一个，他可不打算依赖上帝的眷顾。
“身为一个电影迷，”他说着，“我很清楚跟你们离得太近的危险性。以现在的距离来讲，我可以射中你们其中一个，还有时间在另一个接近我以前瞄准他。我真的是一个神射手，说出来让你们知道吧，去年，我赢得了在斯德哥尔摩举办的瑞典国际赛冠军。”
“这些个人资料虽然出奇的有趣，”芬恩温和地说，“但是并不是我们来访的本意。”
“当然不是，”罗谢特先生嘟哝说，“我实在是太不体贴了。事实上，两位先生，自从我接到那个愚蠢的失败报告——他抬高嗓门。“那两个家伙的失手——我就尚未恢复正常。我还不太舒服。”
“真令人遗憾。”芬恩说
“但是，我知道你们一定会赶来，所以我必须等待。你们真的是给我找了很大的麻烦，我必须一了百了地解决你们——那就是说，即使你们并未危害我的安全，我也应该杀掉你们。”
“我实在想不出来你如何逃得掉。”
“那还有什么问题？第一，你们应该看得出这把枪是消音的；第二，我有地方可以藏匿你们的尸体，等到我逃离法律的追捕范围——”
“你应该明白，有朋友知道我们在这里，如果我们没回去他们会起疑心的。”
“你们当然有朋友，”罗谢特先生亲切地说，好似在恭维他们，“我并未忽略这一点。他们会收到一个口讯。说你们追踪我去……爱丁堡好了，任何够远的地方都行。”
“你自己呢？”
↑返回顶部↑
“教授，我必须请你交出你的手枪，请把它丢到地板上……谢谢。凯德根先生，我不得不检查看看你是否……”他的手搜了凯德根的身。
“你把我弄痒了，”凯德根说。 棒槌学堂·出品
“真抱歉，”罗谢特先生嘲讽地说，“现在你可以把手放下来了。但是，请不要做出任何突兀的动作。你们应该看得出来，我处在非常紧张的状态。请留在门边。”
他把芬恩的枪踢到桌旁，再退回到桌后，小心地坐在旋转椅上。然后他把枪放在桌边，但丝毫没有松懈；他们是两个对一个，他可不打算依赖上帝的眷顾。
“身为一个电影迷，”他说着，“我很清楚跟你们离得太近的危险性。以现在的距离来讲，我可以射中你们其中一个，还有时间在另一个接近我以前瞄准他。我真的是一个神射手，说出来让你们知道吧，去年，我赢得了在斯德哥尔摩举办的瑞典国际赛冠军。”
“这些个人资料虽然出奇的有趣，”芬恩温和地说，“但是并不是我们来访的本意。”
“当然不是，”罗谢特先生嘟哝说，“我实在是太不体贴了。事实上，两位先生，自从我接到那个愚蠢的失败报告——他抬高嗓门。“那两个家伙的失手——我就尚未恢复正常。我还不太舒服。”
“真令人遗憾。”芬恩说
“但是，我知道你们一定会赶来，所以我必须等待。你们真的是给我找了很大的麻烦，我必须一了百了地解决你们——那就是说，即使你们并未危害我的安全，我也应该杀掉你们。”
“我实在想不出来你如何逃得掉。”
“那还有什么问题？第一，你们应该看得出这把枪是消音的；第二，我有地方可以藏匿你们的尸体，等到我逃离法律的追捕范围——”
“你应该明白，有朋友知道我们在这里，如果我们没回去他们会起疑心的。”
“你们当然有朋友，”罗谢特先生亲切地说，好似在恭维他们，“我并未忽略这一点。他们会收到一个口讯。说你们追踪我去……爱丁堡好了，任何够远的地方都行。”
“你自己呢？”
↑返回顶部↑