第5章（1 / 4）
“您之前听说过这个人吗？”
她摇了摇头。
“从未听您丈夫提起他吗？”
“没有。”
“所以很可能他根本就不是您丈夫的表弟。”
“哦，是的，我想是的。我从未这么想过。”她看起来很惊讶，“但是汤姆的前妻是个外国人，是曼海姆教授的女儿。在那个男人的信里，他似乎知晓她和汤姆的一切。信写得很规范、很有条理，并且有些……外国气息，你明白吗？看起来情真意切。不管怎么说，我的意思是，如果他的情真意切都是假的，这么做又有什么意义呢？”
“哦，这是人们经常扪心自问的问题。”杰索普露出浅笑，“我们这里的人习惯琢磨细微小事中的重大意义。”
“是的，我觉得你们确实是。”她忽然颤抖了一下，“就像你这间屋子，处于迷宫般的一堆走廊中，就像一个梦，你身在其中，感觉自己好像再也走不出来了……”
“是的，是的，我知道它确实有一些幽闭恐怖的效果。”杰索普笑道。
奥利芙·贝特顿抬起一只手，捋了捋覆在前额上的头发。
“你知道的，我无法再忍受只坐在家里死等了。”她说道，“我想出去换换环境。海外是个选择。去一个记者不会总给我打电话，人们也不会盯着我看的地方。现在我见朋友，朋友也总是问我有没有什么新消息。”她顿了顿，接着说，“我觉得……我觉得我就要崩溃了。我也试着勇敢，但实在不堪重负。我的医生也赞同我马上离开这儿，去别的地方待三四个星期。他给我写了封信，我给你看看。”
她在手提包里翻找着，拿出一个信封，推到杰索普面前。
“你看他是怎么说的。”
杰索普拿出信读了一遍。
“是的、是的，我看到了。”他说道，又把信装回信封里。
↑返回顶部↑
她摇了摇头。
“从未听您丈夫提起他吗？”
“没有。”
“所以很可能他根本就不是您丈夫的表弟。”
“哦，是的，我想是的。我从未这么想过。”她看起来很惊讶，“但是汤姆的前妻是个外国人，是曼海姆教授的女儿。在那个男人的信里，他似乎知晓她和汤姆的一切。信写得很规范、很有条理，并且有些……外国气息，你明白吗？看起来情真意切。不管怎么说，我的意思是，如果他的情真意切都是假的，这么做又有什么意义呢？”
“哦，这是人们经常扪心自问的问题。”杰索普露出浅笑，“我们这里的人习惯琢磨细微小事中的重大意义。”
“是的，我觉得你们确实是。”她忽然颤抖了一下，“就像你这间屋子，处于迷宫般的一堆走廊中，就像一个梦，你身在其中，感觉自己好像再也走不出来了……”
“是的，是的，我知道它确实有一些幽闭恐怖的效果。”杰索普笑道。
奥利芙·贝特顿抬起一只手，捋了捋覆在前额上的头发。
“你知道的，我无法再忍受只坐在家里死等了。”她说道，“我想出去换换环境。海外是个选择。去一个记者不会总给我打电话，人们也不会盯着我看的地方。现在我见朋友，朋友也总是问我有没有什么新消息。”她顿了顿，接着说，“我觉得……我觉得我就要崩溃了。我也试着勇敢，但实在不堪重负。我的医生也赞同我马上离开这儿，去别的地方待三四个星期。他给我写了封信，我给你看看。”
她在手提包里翻找着，拿出一个信封，推到杰索普面前。
“你看他是怎么说的。”
杰索普拿出信读了一遍。
“是的、是的，我看到了。”他说道，又把信装回信封里。
↑返回顶部↑