第9章(4 / 4)
我听说,诸位陪审员,这人求助于这种遁词,说他是在气愤之下针对我
提出的和狄俄西俄斯的相同的见证而发出这种言论的。但是,诸位陪审员,
你们要考虑到立法者并不认为愤怒是情有可原的,立法者惩罚这种发言者,
要是他不能证明他说的是真话。我已经两次对这人提出见证,因为我还不知
道你们是不是惩罚过那些目击者,原谅过那些抛弃了盾牌的人。
我不知道这些论点是不是还须加以论述。我请求你们对忒翁涅托斯投定
罪票,你们要考虑到,对我来说,再没有比这件案子更为严重的诉讼。我现
在虽然是控告他有诽谤罪,但是这次投票判决却涉及我被控告有杀父之罪,
我曾独自一人,在刚刚接受检阅之后,就在战神山上控告30独裁者。请你们
记住这些论证,拯救我和我的父亲,维护既定的法律和你们发过的誓言。
【评析】
----------------------- Page 18-----------------------
法庭辩论一般是为了达到指控或辩护的目的,而该篇因案情的复杂而集
指控与辩护于一体,既有对被告忒翁涅托斯诽谤罪的有力控告,又有为原告
“我”蒙受弑父之罪名后愤怒心情的申诉,二者层层展开相应成篇,最后以 ↑返回顶部↑
提出的和狄俄西俄斯的相同的见证而发出这种言论的。但是,诸位陪审员,
你们要考虑到立法者并不认为愤怒是情有可原的,立法者惩罚这种发言者,
要是他不能证明他说的是真话。我已经两次对这人提出见证,因为我还不知
道你们是不是惩罚过那些目击者,原谅过那些抛弃了盾牌的人。
我不知道这些论点是不是还须加以论述。我请求你们对忒翁涅托斯投定
罪票,你们要考虑到,对我来说,再没有比这件案子更为严重的诉讼。我现
在虽然是控告他有诽谤罪,但是这次投票判决却涉及我被控告有杀父之罪,
我曾独自一人,在刚刚接受检阅之后,就在战神山上控告30独裁者。请你们
记住这些论证,拯救我和我的父亲,维护既定的法律和你们发过的誓言。
【评析】
----------------------- Page 18-----------------------
法庭辩论一般是为了达到指控或辩护的目的,而该篇因案情的复杂而集
指控与辩护于一体,既有对被告忒翁涅托斯诽谤罪的有力控告,又有为原告
“我”蒙受弑父之罪名后愤怒心情的申诉,二者层层展开相应成篇,最后以 ↑返回顶部↑